Replacire - Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles» из альбома «The Human Burden» группы Replacire.
Текст песни
Give up your life Suffer for my Twisted vision You’ve not earned joy Force a gazing To my blistered eye Don’t look away Until those tears run dry I cut my mind from your head You’ll always wait I’ll come and Go as your ghost, I’ll set the Walls, on fire, burn! From the inside, and now create the carcasses Of your future, living bodies, they’ll only be two Crack my sternum Merge out from my skin Kept in a jar Left to rot in your sight The loving figures are placed far away in a memory The reversal of a child’s aspirations He could feel the sun pouring into his dreams The past is all that’s left, every second takes me back Liquid numbers dance behind my pupils I stop to breathe and to see Crushing silence Round all that I see Vibrate the air And watch the image fall Liquid numbers dance behind my pupils I stop to breathe and to see Give up your life Suffer for my Twisted vision
Перевод песни
Отдай свою жизнь, Страдай за мою. Извращенное зрение, Ты не заслужил радости, Заставляешь смотреть В мои глаза. Не отворачивайся, Пока слезы не высохнут. Я отрежу себе голову от твоей головы, Ты всегда будешь ждать, я приду и Уйду, как твой призрак, я подожгу Стены, сожгу! Изнутри, а теперь создай тушки Своего будущего, живых тел, их будет только два. Тресни мою грудину, Слейся с моей кожи, Хранящейся в банке, Оставленной гнить в твоих глазах, Любящие фигуры помещены далеко в памяти. Разворот стремлений ребенка, Он чувствовал, как солнце вливается в его мечты, Прошлое-это все, что осталось, каждая секунда возвращает меня назад. Жидкие числа танцуют за моими зрачками. Я останавливаюсь, чтобы дышать и видеть Сокрушительную тишину Вокруг всего, что я вижу, Вибрировать воздух И смотреть, как падает изображение, Жидкие числа танцуют за моими зрачками. Я останавливаюсь, чтобы дышать и видеть, Как отдаешь свою жизнь, Страдаешь за мою. Искаженное зрение.