Rentokill - Sounds of a Pityful End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sounds of a Pityful End» из альбома «Back to Convenience» группы Rentokill.
Текст песни
We keep on howling through this quiet scene Our footsteps wither and everything seems to fall apart while we are moving on In this quiet scene it´s in our hands if the footsteps get a second chance Don´t throw this moment away The spirit depends on our intention to cry out It´s never too late! This is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment We can search for the sun deep inside our broken hearts There is a reason for this intensity The final fact for me to stay The fear of change And we are pounding on prosperity that once made us so strong But time keeps ticking slowly away So if there´s anything to do Do it! so if there´s anything to say This is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment We can shoplift the sun out the stores of broken hearts This is a call to wake the blind The chance for escape A long necessary consequence for that weakness is taking me apart Bricks need to fall Break down the wall Hear the apathy call you by your name The same mistakes made on a different day The spirals inside won´t provide a solution The fire will die when you cut it off the air We linger We hesitate as time moves on. far too few have been there for too long and we Keep waiting for that song. The fire the fire´s on! So if there´s anything to do If there´s anything to say If there´s any chance to get rid of that sound of a pityful end My head in the sand. no! What better place than here? What better time than now? We have to focus on it!
Перевод песни
Мы продолжаем выть сквозь эту тихую сцену, Наши шаги увядают, и все, кажется, разваливается, пока мы движемся В этой тихой сцене, в наших руках, если шаги получат второй шанс, Не отбрасывайте этот момент. Дух зависит от нашего намерения кричать, Никогда не поздно! Это буйство слов, и я готов начать нестабильный момент, Мы можем искать солнце глубоко в наших разбитых сердцах. Есть причина такой интенсивности. Последний факт для меня-остаться. Страх перемен, И мы стучимся на процветание, которое когда-то сделало нас такими сильными, Но время медленно тикает. Так что, если есть что-нибудь сделать. Сделай это! так что, если есть что сказать. Это буйство слов, и я готов начать нестабильный момент, Когда мы сможем вытащить солнце из магазинов разбитых сердец. Это призыв разбудить слепых. Шанс избежать Долгих последствий, необходимых для этой слабости, разрывает меня на части. Кирпичи должны упасть. Сломай стену. Услышь, как апатия зовет тебя по имени, Те же ошибки, что и в другой день, Спирали внутри не дают решения, Огонь умрет, когда ты отключишь воздух, Мы задерживаемся, Мы сомневаемся, пока время идет, слишком мало было там слишком долго, и мы Продолжаем ждать этой песни. Огонь, Огонь, Огонь! Так что, если есть что-нибудь сделать. Если есть что сказать, Если есть шанс избавиться от этого звука жалкого конца Моей головы в песке. нет! Что может быть лучше, чем здесь? Что может быть лучше, чем сейчас? Мы должны сосредоточиться на этом!