Rent Mel - Skyggesiden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Skyggesiden» из альбома «Ingen Stress» группы Rent Mel.
Текст песни
Vi spytter fra skyggesiden Lever om natten og vi sover i myldretiden For stress er giftigere end cyanid Fuck at være på toppen af det dyrelivs pyramide Du ser mig ikke i Westcoast, dresscode Med Ecko, hætte og vest på Du ser mig slet ikke Du ser en bommer på S-toget, og får mig på en brændt disk Taler til kids, der ikke tænker på hits Og ikke tænker på profit når de tænker musik Så fuck fame, fuck V.I.P., og fuck bigbrother Det her pis er fucking virkeligt Fuck platin på væggen, i et vin rum Jeg' mister inkognito, så put det beat på Vi flower for de små fisk i det kommercielle freakshow Først vil de være kendt, så vil de være rige Men de er ludere for pladeindustrien Først vil de ha landet, så vil de ha kloden De må løbe stærk for at følge moden Først vil de være kendt, så vil de være rige De må skynd sig nu for det er snart forbi Først vil de ha landet, så vil de ha kloden Men de ender med at skyde sig selv i foden Yo vi i skyggen, men ikke i skyggen af nogen Med en fuck-finger så stor at den skygger for solen Til den popstars-klon generation Fuck om I lytter til os, vi lytter ikke til nogen Fuck at ha en bred appel Din plade sælger godt, men du har ikke skrevet den selv Du kan sagtens blive en Stjerne For En Aften Og en medie-luder for resten, så… Du synes rigtig det kører for dig Din manager han sørger for dig Du behøver ikke løfte en finger selv Han fortæller dig, du er den nye Eminem Du får en masse medie-hype Selvom alle homies kan høre at du ikke er tight Du blir ikke bedre bare fordi du' kendt Til næste år er du glemt igen Først vil de være kendt, så vil de være rige Men de er ludere for pladeindustrien Først vil de ha landet, så vil de ha kloden De må løbe stærk for at følge moden Først vil de være kendt, så vil de være rige De må skynd sig nu for det er snart forbi Først vil de ha landet, så vil de ha kloden Men de ender med at skyde sig selv i foden Du kender mit crew og ved hvem der støtter mig Hide-out af skyttegraven jeg spytter fra Man gør hvad man kan for at beskytte sig Jeg er lowkey som en pige på en bøssebar, homie Det er sådan mit crew gør det Tænker tekster under dække af hættetrøjer og tusmørke Skyder med punchlines til de tuder Du ved pop pop på de medie luder Diverse medier beviser man ikk' behøver' rock tight For at få en plads i det spotlight Rampelyset er sekundært, jeg opsat På at bust rap i skyggen af min stråhat Vi taler med onde tunger Rytmisk over storbyens jungletrommer Og så hænger de unger på mig Vil gerne møde en der er fresh og gir en fuck for stjernestøv Først vil de være kendt, så vil de være rige Men de er ludere for pladeindustrien Først vil de ha landet, så vil de ha kloden De må løbe stærk for at følge moden Først vil de være kendt, så vil de være rige De må skynd sig nu for det er snart forbi Først vil de ha landet, så vil de ha kloden Men de ender med at skyde sig selv i foden
Перевод песни
Мы плюем с теневой стороны, Живем ночью, и мы спим в час пик, Потому что стресс более ядовит, чем цианид, Блядь, на вершине пирамиды дикой природы. Ты не видишь меня в Весткоасте, дресс-код с Экко в гетто и на Западе, ты не видишь меня совсем, ты видишь ошибку на S-поезде, и ты заставляешь меня на сгоревшем диске, разговариваешь с детьми, которые не думают о хитах, и не думают о прибыли, когда думают о музыке, так что к черту славу, к черту V. I. P. и к черту Большого Брата. Эта хрень настоящая. К черту платину на стене, в винной комнате. Я теряю инкогнито, так что включи этот бит. Мы цветем для маленькой рыбки в торговом шоу уродов. Сначала они будут знаменитыми, потом богатыми, Но они шлюхи звукозаписывающей индустрии. Сначала они хотят землю, а потом хотят мир. Они должны быть сильными, чтобы следовать моде. Сначала они будут знаменитыми, потом богатыми, Им нужно поторопиться, потому что все почти кончено. Сначала им нужна земля, затем им нужен мир, Но в итоге они стреляют себе в ногу. Йоу, мы в тени, но не в тени кого- Либо с таким большим пальцем, он затмевает Солнце Для поколения поп-клонов. К черту, если ты слушаешь нас, мы никого не слушаем. У тебя, блядь, широкая привлекательность, Твоя пластинка хорошо продается, но ты сам ее не написал. Ты можешь быть звездой на одну ночь И шлюхой из СМИ, между прочим . .. ты действительно думаешь, что ты в деле. Твой менеджер позаботится о тебе, Тебе не нужно поднимать палец. Он говорит, что ты Новый Эминем, Ты получаешь много шумихи в СМИ. * Хотя каждый братан слышит, что ты не крепкий. * Тебе не становится лучше только потому, что ты знаешь. В следующем году ты снова будешь забыта. Сначала они будут знаменитыми, потом богатыми, Но они шлюхи звукозаписывающей индустрии. Сначала они хотят землю, а потом хотят мир. Они должны быть сильными, чтобы следовать моде. Сначала они будут знаменитыми, потом богатыми, Им нужно поторопиться, потому что все почти кончено. Сначала им нужна земля, затем им нужен мир, Но в итоге они стреляют себе в ногу. Ты знаешь мою команду и знаешь, кто меня поддерживает. Прячусь из траншеи, из которой плюю. Ты делаешь все, что можешь, чтобы защитить себя. Я подлый, как девчонка в гей-баре, братишка. Вот как моя команда это делает. Мыслящие тексты под прикрытием капюшонов и сумеречных Выстрелов, пробивные линии к крику. Ты знаешь, что поп-поп-поп в СМИ шлюха. Разные СМИ доказывают, что тебе не нужен крепкий рок, чтобы занять место в центре внимания, свет второстепенный, я настроил его На этот рэп в тени моей соломенной шляпы, Мы разговариваем со злыми языками. Ритмично над городскими барабанами в джунглях, А потом эти дети застряли со мной. Я хотел бы встретить кого-то нового и поиметь звездную Пыль, Сначала они будут знаменитыми, потом они будут богатыми, Но они шлюхи для звукозаписывающей индустрии. Сначала они хотят землю, а потом хотят мир. Они должны быть сильными, чтобы следовать моде. Сначала они будут знаменитыми, потом богатыми, Им нужно поторопиться, потому что все почти кончено. Сначала им нужна земля, затем им нужен мир, Но в итоге они стреляют себе в ногу.