Reni Lane - You Are Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Are Here» из альбома «Ready» группы Reni Lane.
Текст песни
I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere You are here Somewhere a man sits Alone in his car Propped up on concrete blocks In the back of his yard It doesn’t drive But it’s got a fresh battery And the radio works It’s on one-oh-two-three The female DJ Is introducing the track She’s saying this one goes out To the long commute back And then the song starts She turns off the microphone And she says to herself «Is anybody listening?» I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here Across the street There’s a little girl Face pressed against the window Staring out at the world She sees an airplane Way up in the air She thinks, that’s so small It’d get caught in my hair Just then the stewardess On the airplane says Everybody feel free To lower your trays And then the captain Starts to move about the cabin I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here I like to count people Across the street In their apartments Watching their TV’s Sometimes their screens are All exactly the same We’re are all staring At the same thing ten feet away You are here You are here I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere No one is nowhere We are somewhere There’s no out there You are here I am here, you are here We are here, they are here Everyone is everywhere You are here You are here
Перевод песни
Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Ты где-то здесь, Человек сидит Один в своей машине. Подпертый к бетонным блокам На заднем дворе. Он не ездит, Но у него новая батарея, И радио работает. Это на раз-о-два-три, Женщина-ди-джей Представляет трек, Она говорит, что он уходит В долгий путь, А затем начинается песня. Она выключает микрофон И говорит сама себе: "Кто-нибудь слушает?» Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь, Через дорогу. Маленькая девочка Прижата лицом к окну И смотрит на мир. Она видит самолет Высоко в воздухе. Она думает, что это так мало, Что меня поймают в волосы, А потом стюардесса В самолете говорит, Что все свободны Опускать свои подносы, А затем капитан Начинает двигаться по салону. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь. Мне нравится считать людей Через улицу В своих квартирах, Смотрящих Телевизор, иногда их экраны Абсолютно одинаковы. Мы все смотрим На одно и то же в десяти футах отсюда. Ты здесь, Ты здесь. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Никто нигде. Мы где-то ... Там нет никакого выхода. Ты здесь. Я здесь, ты здесь, Мы здесь, они здесь. Все повсюду. Ты здесь, Ты здесь.