Renaud - Olé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Olé» из альбомов «100 Chansons» и «Marchand De Cailloux» группы Renaud.
Текст песни
Les pétasses au soleil des longs étés framboises Posent leur cul bronzé qu’un con honorera Sur la pierre fatiguée des arènes Nimoises Et puis pour une fiotte, en balerines noires Qui arrose bientôt le sable d’un sang bovin Elles se pâment sur l'épaule de leur maque d’un soir Et mouillent la soie fine de leur dessous coquins Olé Les belles étrangères à étrangler Les yeux plantés profonds dans ceux du matador Descendant quelques fois vers le membre latin Serti comme une pierre dans le satin et l’or Elles rougissent un peu et pensent: «Quel engin " Puis elles vont pieds nus dans leur fragile blouse Par les ruelles chaudes quand la ville s’embrase S’imaginent gitanes, provençales, andalouses Toutes sont parisiennes, pire encore Niçoises Olé Les belles étrangères à étrangler Les pétassent finissent dans quelques bodégas Ecoutant Gibsy-King, dansant et riant fort Avant d’aller vomir toute leur sangria Enfin dans le rétro poussiéreux D’un camion des poubelles, à l’aurore Elles se remaquillent un peu
Перевод песни
Суки в солнечном свете длинного малинового лета Поза их загорелая задница, что честь На усталом камне аренов Ним А затем для флота, в черных балеринах Кто скоро полит песок с кровью крупного рогатого скота Они потеют по плечу своей вечерней маски И намочите тонкий шелк их непослушных внизу Olé Красивые незнакомцы душит Глаза высажены глубоко в глаза матадора Иногда спускается к латинской конечности Набор как камень в атласе и золоте Они немного краснеют и думают: «Какое снаряжение» Затем они идут босиком в своей хрупкой блузке По переулкам, когда город горит Представьте себе цыган, провансальский, андалузский Все парижские, еще хуже Niçoise Olé Красивые незнакомцы душит Пятнадцатый конец в некоторых винных погребах Слушая Гибсы-короля, танцуя и смеясь Перед тем, как вырвать всю их сангрию Наконец, в ретро-пыльной Из мусоровоза, на рассвете Они немного переделали