Renaud - Devant Les Lavabos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Devant Les Lavabos» из альбомов «100 Chansons» и «A La Belle De Mai» группы Renaud.
Текст песни
Elles s’en vont toujours par deux Avant le dner, discrtes, Pour se recoiffer un peu, Pour s’changer en cachette Quelques potins, quelques aveux Quelle est la raison secrte De cet exil mystrieux Qui les retient au petit coin? Nos gonzesses Devant les lavabos Se repoudrent le bout du nez Se font les lvres cerise Nos gonzesses Sous les nons pas beaux En dgrafant ngligemment Un bouton de leur chemise Elles se retournent dans le miroir Par-dessus leurs paules Pas trs rassures pour voir Si par malheur ou par hasard Leur joli cul n’aurait pas disparu Puis innocentes mais la tte haute Elles nous reviennent enfin Parfumes comme pour un autre Nos gonzesses Devant les lavabos Est-c'qu'elles parlent de moi, de nous? Est-c'qu'elles disent des gros mots? Nos gonzesses Sous les nons pas beaux Font semblant de se laver les mains Qu’elles ont blanches comme du bon pain Un beau jour elles disparaissent Sans laisser d’adresse A peine un petit mot Sur le miroir du lavabo De leur rouge lvres souvent Elles crivent en lettres de sang Simplement «Adieu salaud «C'est vrai qu’il n’y a pas d’autres mots
Перевод песни
Они всегда идут на два До рассвета, сдержанный, Чтобы немного поправиться, Торговля тайной Некоторые сплетни, некоторая исповедь Какова секретная причина Из этого таинственного изгнания Кто держит их в углу? Наши цыплята Перед раковинами Покаянный кончик носа Сделать Cherry Lips Наши цыплята Под некрасивыми Нежелательно унижающий достоинство Кнопка на рубашке Они поворачиваются в зеркало Над их плечами Не очень обнадеживающе видеть Если случайно или случайно Их симпатичная задница не исчезла бы Тогда невинная, но высокая голова Они, наконец, вернулись к нам Духи как для другого Наши цыплята Перед раковинами Они говорят обо мне, о нас? Они говорят большие слова? Наши цыплята Под некрасивыми Притворитесь, чтобы мыть руки Что у них белый, как хороший хлеб Однажды они исчезают Не выходя из адреса Вряд ли слово На зеркале раковины Из их красных губ часто Они пишут в письмах крови Просто «Прощай, ублюдок». Правда, нет других слов