Renaud - Adieu Ch'terril D'rimbert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Adieu Ch'terril D'rimbert» из альбомов «100 Chansons», «L'essentiel 2004», «renaud cante el' nord / renaud chante brassens» и «Renaud Cante El' Nord» группы Renaud.
Текст песни
T’tos l comme einne montagne bien plache T faisos partie ed’nou paysache Qui d’nou pres i aurot pins que ch’terril Par un bieau jour i strot vanoui Bin mes pauves gins i faudra bien s’y faire Y’a disparu min viux terril d’Rimbert Bin mes pauves gins i faudra bien s’y faire Y’a disparu min viux terril d’Rimbert Quand j’tos gosse ej' grimpos sur tin dos Si y avot pas d’garte vite in s’faufilot Parmi chs rals chs aiguillaches chs bos Et tout l’fourbi qui tranot sus ch’carreau Et in grimpot tout in haut dins l’poussire Y’a disparu min viux terril d’Rimbert Et in grimpot tout in haut dins l’poussire Y’a disparu min viux terril d’Rimbert T’tos un tmoin d’l’ouvrache ed' nou pres Qui ont ouvr tout leu vie ed’sous l’terre Pour t’construire y a fallu plus d 'cent vingt ans Et ravise in n’parle plus d’ti in rien d’temps T’es parti rogn par chs bull-dozers J 'te dis adieu min viux terril d’Rimbert J’restos juste in face quand j’n’tos qu’un jonne l’ravisos monter dchint' el’crinquonne Chs berlines s’croisottent toudis l’mme plache Et tout l’journe faire leu remue-mnache Pour aller baller in haut l’mcante terre Et dire qu’i est parti min terril d’Rimbert Pour aller baller in haut l’mcante terre Et dire qu’i est parti min terril d’Rimbert J’souris quand mme parce que j’pinse quitte cosse Tous chs gins qui s’sont fait mourir l’fosse In' s' doutottent pas in armontant ch' carbon Que l’terre servirot leu tits garchons I n' in frottent einne tte nou arrires grands 'pres Ed’vir qu’i n’existe pus ch’terril d’Rimbert I n’in frottent einne tte nou arrires grands’pres Ed’vir qu’i n’existe pus ch’terril d’Rimbert Chs fants et pitits fants d’mineurs I veul’nt du schiste dins n’alles d’leu demeure Quand i partent in vacances sur l’autoroute Je n’cros pas qui n’a bien gramint qui s’doutent Que l’montagne aile est sous chs reulles terre Ch’est l qu’t’es parti min terril d’Rimbert Que l’montagne aile est sous chs reulles terre Ch’est l qu’t’es parti min terril d’Rimbert
Перевод песни
Т'тос л, как эйнн горный колодец T с изображением ed'nou paysache Кто из мира В день битвы я строю вануи Бин мои пусты джины мне придется делать хорошо Y'a disparu min mines heap of Rimbert Бин мои пусты джины мне придется делать хорошо Y'a disparu min mines heap of Rimbert Когда я буду ребенком. Если в s'faufilot нет garte быстро Среди chs rs chs chicks chs bos И вся форель, которая прорезает чкаро И все поднимается в пыль Y'a disparu min mines heap of Rimbert И все поднимается в пыль Y'a disparu min mines heap of Rimbert T'tos свидетель заготовки ed 'nou pres Кто открыл всю жизнь под землей Чтобы построить вас, потребовалось более ста двадцати лет И в восторге от нечего говорить о ти в мгновение ока Вы ушли бывшими бульдозерами Я прощаюсь с тобой. Min viieux terril d'Rimbert Я просто впереди, когда я jonne Рависос монстр dchint 'el'crinquonne Chs седаны пересекали один и тот же плащ И весь день, чтобы сделать leu mo-mnache Перейти наверх И сказать, что он ушел на дно Римберта Перейти наверх И сказать, что он ушел на дно Римберта Я улыбаюсь, когда даже потому, что я ухожу Все джины, которые были убиты ямой В 's' doutottent не в углеродистом углероде Что земля должна служить двум своим Ряд крупных, Эд'вир, что нет никакого ch'terril Rimbert Я не царапаю других крупных Эд'вир, что нет никакого ch'terril Rimbert Дети и дети несовершеннолетние Я не вижу сланцевых горных хребтов льва Когда я отправляюсь в отпуск на шоссе Я не знаю, кто имеет хороший грамм, который не против Что горное крыло находится под землей. Это был последний мини-оркестр Римберта Что горное крыло находится под землей. Это был последний мини-оркестр Римберта