Renaud - A quelle heure on arrive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A quelle heure on arrive» из альбома «Un Olympia pour moi tout seul» группы Renaud.
Текст песни
A l’arrire de l’autocar Ca cartonne la bire Devant y’a un ptard Qui fait une p’tite lumire Dans l’parebrise Eh ! Alain ton clbard Commence nous gonfler Fais le taire ce btard Il arrte pas d’aboyer Y nous les brise J’dormirais bien une plombe Avant d’arriver Tarbes J’ai les paupires qui tombent Et les yeux qui s’lzardent J’suis vann J’voulais dire les mecs Demain aprs l’gala J’me taperais bien un steack Ras l’bol des pizzerias Termin Combien qu’y reste de bornes A quelle heure on arrive Et dans quel htel on borgne On va poser nos valises Nos valises Y’a Fredo qui roupille Hier soir au Novotel Y s’est tap une fille Pas bavarde et trs belle Sans complexe L’avait drague dans Lui Dans les pages du milieu On s’l’tait faite aussi On tait tous amoureux Mme le clebs Amaury est fch T’t l’heure en sortant d’scnes J’lui est dit qui s’tait plant Dans l’intro d’H.L.M. Y m’en veut Putain ! ces musicos Y z’ont vraiment trop d’talent Et moins y sont craignos Plus y sont gonflants Ou teigneux Combien qu’y reste de bornes A quelle heure on arrive Et dans quel htel on borgne On va scher nos ch’mises Nos ch’mises A l’Alhambra d’Bordeaux Hier soir y’avait un monde Au moins quinze cents plots Et d’un baston pas l’ombre C’est bizarre Y’a pourtant des rockys Qu’ont d avoir les boules En m’voyant applaudi Mme par des babas cools Quel panard Vous en faites pas les mecs Ce soir y s’ront des milliers Enfoncs Supertramp Trust et Lavilliers Mais non j’dconne ! Si y sont qu’une dizaine On leur paiera l’apro On s’clatera quand mme On f’rat l’concert au bistrot Chez Simone Combien qu’y reste de bornes A quelle heure on arrive Combine qu’y m’reste vivre A quelle heure j’abandonne J’abandonne
Перевод песни
В задней части автобуса Картон для ванны Перед ptard Кто делает немного света В лобовом стекле Эх! Alain ton clbard Начинает раздувание Заткнись Он перестает лаять Y мы их разбиваем Я бы хорошо спал Перед тем, как прибыть в Тарб У меня падают веки И лежащие глаза Я vann Я имею в виду парней Завтра после гала Я бы набрал steack Рас миской пиццерий Termin Сколько осталось границ В какое время мы приходим И в каком отеле одноглазый Мы упакуем наши сумки Наши чемоданы Я'Фредо, который приколол Вчера вечером в отеле Novotel У меня есть девушка Не болтливый и очень красивый Без комплекса Втянул его в Него На средних страницах Это также было сделано Мы все были в любви Г-жа лелеет Амори - fch Время, выходящее из сцены Я сказал ему, кто сажает Во введении H.L.M. Твоя во мне Пошел! Эти музыка Там действительно слишком много талантов И меньше есть Там еще раздуваются или подлый Сколько осталось границ В какое время мы приходим И в каком отеле одноглазый Мы собираемся высушить наши чартеры Наши дымоходы В Альгамбре Бордо Вчера вечером был мир По меньшей мере, полторы тысячи шпилек И теневой бой Это странно Но есть скалистые Что нужно иметь шары Аплодируя мне Г-жа крутой бабас Что такое панард Вы не делаете парней Сегодня вечером будут тысячи Крючки Supertramp Доверие и Лавиллеры Но нет, не знаю! Если есть только десять Они будут оплачиваться apro Нам будет весело, когда Мы собираемся на концерт в бистро Chez Simone Сколько осталось границ В какое время мы приходим Объедините меня, чтобы жить В какое время я ухожу? Сдаюсь