Renato - E, la vita la vita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E, la vita la vita» из альбомов «Collection: Cochi & Renato [Il poeta e il contadino & E la vita, la vita]», «I Grandi Successi: Cochi & Renato», «Le più belle canzoni di Cochi & Renato», «Le Canzoni Intelligenti», «Il Più Meglio Di» и «I Grandi Successi: Solo numeri 1! (1969-1982)» группы Renato.
Текст песни
C'è, c'è chi soffre soltanto d’amore chi continua a sbagliare il rigore c'è chi un giorno invece ha sofferto e allora ha detto «io parto ma dove vado se parto sempre ammesso che parto». Ciao! A chi sbaglia a fare le strissie (Ciao!) a chi invece avvelena le bissie uno tira soltanto di destro l’altro invece ci ha avuto un sinistro e c'è sempre qualcuno che parte ma dove arriva se parte. E, la vita la vita e la vita l'è bella, l'è bella basta avere l’ombrella, l’ombrella ti ripara la testa, sembra un giorno di festa. E, la vita la vita e la vita l'è strana, l'è strana basta una persona, persona che si monta la testa, è finita la festa. C'è c'è chi un giorno ha fatto furore e non ha ancora cambiato colore c'è chi mangia troppa minestra chi è costretto a saltar la finestra e, c'è sempre lì quello che parte ma dove arriva se parte. Ciao! A chi sente soltanto la radio e poi sbaglia ad andare allo stadio c'è chi in fondo al suo cuore ha una pena c'è chi invece ci ha un altro problema e c'è sempre lì quello che parte ma dove arriva se parte. E, la vita la vita e la vita l'è bella, l'è bella basta avere un’ombrella, l’ombrella ti ripara la testa, sembra un giorno di festa. E, la vita la vita e la vita l'è bella, l'è bella basta avere l’ombrella, l’ombrella ti ripara la testa, sembra un giorno di festa. E, la vita la vita e la vita l'è strana, l'è strana basta una persona, persona che si monta la testa, è finita la festa. (Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Есть, есть люди, которые только страдают от любви который продолжает пропустить штраф есть те, кто пострадал и затем он сказал: «Я сделал но куда я иду, если я уйду Всегда признавался, что я родился ». Здравствуйте! Кто не делает успехов (Привет!) Тем, кто отравляет бисси Один тянет в самый раз У другого был левый и всегда есть кто-то, кто уходит но там, где это происходит, если оно начинается. И жизнь - это жизнь И ее жизнь прекрасна, она прекрасна просто зонтик, зонтик Вы ремонтируете голову, Это похоже на праздничный день. И жизнь - это жизнь И жизнь странная, странная только один человек, один человек Кто поднимает голову, Партия закончилась. Есть люди, которые однажды разозлились И еще не изменил цвет Есть те, кто едят слишком много супа Кто вынужден залезть в окно И всегда есть тот, который уходит но там, где это происходит, если оно начинается. Здравствуйте! Тем, кто слышит только радио А потом он скучает по стадиону У кого-то у его сердца есть наказание Есть те, у кого вместо этого есть другая проблема И всегда есть тот, который уходит но там, где это происходит, если оно начинается. И жизнь - это жизнь И ее жизнь прекрасна, она прекрасна просто зонтик, зонтик вы ремонтируете свою голову, это похоже на праздничный день. И жизнь - это жизнь И ее жизнь прекрасна, она прекрасна просто зонтик, зонтик Вы ремонтируете голову, Это похоже на праздничный день. И жизнь - это жизнь И жизнь странная, странная Только один человек, один человек Кто поставлен на голову, вечеринка закончилась. (Спасибо Луиджи за этот текст)