Renato Pareti - La mosca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mosca» из альбома «Renato Pareti» группы Renato Pareti.
Текст песни
La mosca che cammina sulla mano Se voglio tra un momento non c'è più… È un pugno in faccia il rosso del divano Solo con l’ascensore vado su… Di tanto arriva chi mi aggiusta Pretende quello che pretendi tu Ma il rubinetto, quello nella testa Gocciola sempre e non si ferma più… E intanto fanno il bagno a Cesenatico Ma i furbi, come sempre, non affogano… Ricordo che gridavo: «Amore, salvami!» E quelli ci ridevano anche su… E intanto fanno il bagno a Cesenatico E i furbi come sempre non affogano Mi siedo in mezzo al letto: «Amore, salvami!» Che puoi salvarmi solamente tu Il mondo è un quadro appeso alla rovescia E per guardarlo stiamo a testa in giù La mosca mi è arrivata sulla coscia E l’aranciata non disseta più… E intanto fanno il bagno a Cesenatico Ma i furbi, come sempre, non affogano… Ricordo che gridavo: «Amore, salvami!» E quelli ci ridevano anche su… E intanto fanno il bagno a Cesenatico E i furbi come sempre non affogano Mi siedo in mezzo al letto: «Amore, salvami!» Che puoi salvarmi solamente tu
Перевод песни
Муха, идущая по руке Если я хочу, чтобы через минуту его больше нет… Это удар в лицо красный диван Только в лифте я иду на… Время от времени приходит, кто меня исправляет Он претендует на то, что ты утверждаешь Но кран, тот в голове Он всегда капает и больше не останавливается… А тем временем они купаются в Чезенатико Но хитрые, как всегда, не тонут… Я помню, как кричал: "любовь, спаси меня!» И они смеялись над нами… А тем временем они купаются в Чезенатико И хитрые, как всегда, не тонут Я сижу посреди кровати: "любовь, спаси меня!» Что ты можешь спасти меня Мир представляет собой висящую картину обратного отсчета И чтобы посмотреть на него, мы с ног на голову Муха пришла ко мне на бедро И апельсиновый сок больше не утоляет жажду… А тем временем они купаются в Чезенатико Но хитрые, как всегда, не тонут… Я помню, как кричал: "любовь, спаси меня!» И они смеялись над нами… А тем временем они купаются в Чезенатико И хитрые, как всегда, не тонут Я сижу посреди кровати: "любовь, спаси меня!» Что ты можешь спасти меня