Renato Braz - Anabela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Anabela» из альбомов «Sucessos da MPB», «Renato Braz» и «Edição especial 10 Anos» группы Renato Braz.
Текст песни
No porto de vila velha Vi anabela chegar Olho de chama de vela Cabelo de velejar Pele de fruta cabocla Com a boca de cambucá Seios de agulha de bússola Na trilha do meu olhar Fui ancorando nela Naquela ponta de mar No pano do meu veleiro Veio anabela deitar Vento eriçava o meu pelo Queimava em mim seu olhar Seu corpo de tempestade Rodou meu corpo no ar Com mãos de rodamoinho Fez o meu barco afundar Eu que pensei que fazia Daquele ventre meu cais Só percebi meu naufrágio Quando era tarde demais Vi anabela partindo Pra não voltar nunca mais
Перевод песни
В порту порт-вила-велья Видел anabela добраться Глаза, пламя свечи Волосы под парусом Кожи фруктовый cabocla С рот cambucá Грудь стрелка компаса На след мой взгляд Пошел ставить на ней В тот наконечник на море В ткани мой парусник Пришел anabela лежать Ветер eriçava мой по Выжгло во мне ваш взгляд Его тело шторм И отправили мое тело в воздухе С рук водоворот Сделал мою лодку потопить Я думал, что было Той матке, мой причал Только я понял мое кораблекрушение Когда было слишком поздно Видел anabela, начиная Чтоб не вернуться больше никогда