Renan Luce - Courage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Courage» из альбома «D’Une Tonne A Un Tout Petit Poids» группы Renan Luce.
Текст песни
Courage, je t'écris ça fait longtemps que ta petite gueule m’a laissé un peu seul tu me manques ces temps-ci Courage tu te souviens quand t'étais mon armure les vertes et les pas mûres qu’on a faites tu te souviens Courage je te veux dans ma poche Pour les jours où je me sens moche Et petit Vois comme je dandine j’ai le regard qui se débine bien trop souvent pas comme avant Courage à pas de loup t’es sorti de la danse et ma piaule je la sous-loue à ma porte la prudence je marche sur les œufs que j’ai pondus le jour même trop poli trop taiseux pour demander qu’on m’aime Courage je te veux comme reflet pour les jours ou je me sens laid et petit vois comme je m’agite je prends l’eau par la gîte en un coup de vent plus comme avant Courage ton adresse s'écrit pas au stylo liberté, cette bougresse m’a refilé le tuyau j’ai vu que tu crèches sur les places tarées du jasmin dans la mèche de l’espoir sans faillir Courage je te veux comme lumière pour les jours où je me sens fier d'être ici courage j’applaudis ceux-là qui se croyaient maudits et qui à mon âge ont du courage
Перевод песни
Мужество, я долго пишу вам, что ваш маленький рот Оставил меня немного в покое Я скучаю по тебе в эти дни Мужество, которое ты помнишь, когда ты был моей доспехой Зеленые и зрелые шаги Мы заставили вас вспомнить Мужество Я хочу, чтобы ты был в моем кармане В те дни, когда я чувствую себя паршиво и небольшой Смотрите, как я танцую У меня есть взгляд, который распадается Слишком часто Не раньше Мужество и Паша де лауп вы из танца И мой ботинок я субаренда У моей двери предостережение Я иду по яйцам Который я положил в тот же день Слишком вежливый, слишком тихий Просить меня Мужество Я хочу, чтобы вы как отражение В те дни, когда я чувствую себя уродливым и небольшой Посмотрите, как я взволнован Я беру воду у дома В порыве ветра Больше похоже на Смелости свой адрес Не может быть написано в ручке Свобода, этот бурей Дал мне шланг Я видел, что вы шпаргалки В туземных местах Жасмин в фитиле Надежды без сбоев Мужество Я хочу, чтобы ты любил свет В те дни, когда я чувствую гордость Быть здесь Смелость аплодирую Те, кто считал себя проклятыми И кто в моем возрасте Имейте мужество