Remorse - Flooded Plains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flooded Plains» из альбома «Crush Your Pride» группы Remorse.
Текст песни
Strongest cyclone ever A huge tropical depression Intense winds waves and rains A smooth and well-predicted track Prepare for the impact Abort all the flights Stock up water and hide Objects turning into, Deadly flying projectiles Thunderstorms, winds and rains Fueled by the heat of condensation, Volcano’s squirt, lava boils Destroying our lives Flooded plains inside my head Tornado’s draw near, leave me for dead Drought from tears I know not for I’ve cried for days now cry no more I walk step by step with death Where all bludgeoned bodies rest Bodies rotten to the core I’ve cried for days, now cry no more The night saw heavy rains Downed electricity poles Disabled bridges, triggered landslides Releasing torrential rainfall Contributing to, mosquito-borne illness Destruction spurs, redevelopment Effects on human population gone Flooded plains inside my head Tornado’s draw near, leave me for dead Drought from tears I know not for I’ve cried for days now cry no more I walk step by step with death Where all bludgeoned bodies rest Bodies rotten to the core I’ve cried for days, now cry no more
Перевод песни
Сильнейший циклон, когда-либо Огромная тропическая депрессия, Сильные ветры, волны и дожди, Гладкий и хорошо предсказанный путь, Приготовьтесь к удару, Прекратите все полеты, Запаситесь водой и спрячьтесь. Объекты превращаются в Смертоносные летающие снаряды, Грозы, ветры и дожди, Подпитываемые жарой конденсации, Извержение вулкана, лава кипит, Разрушая наши жизни, Затопленные равнины в моей голове, Приближаются Торнадо, оставляют меня мертвой Засухой от слез, я не знаю, Я плакал уже несколько дней, больше не плачу. Я иду шаг за шагом со смертью, Где все забитые тела покоятся, Тела гниют до глубины Души, я плакал несколько дней, теперь больше не плачу. Ночь прошла под проливными дождями. Обрушенные опоры для электричества, Отключенные мосты, вызванные оползни, Высвобождающие ливневые Дожди, способствующие разрушению комариных болезней, Отроги, Последствия переустройства для человеческого населения, Затопленные равнины в моей голове, Рядом с Торнадо, оставь меня на мертвую Засуху от слез, я не знаю, Я плакал уже несколько дней, больше не плачу. Я иду шаг за шагом со смертью, Где все забитые тела покоятся, Тела гниют до глубины Души, я плакал несколько дней, теперь больше не плачу.