Remembering Never - Serenading This Dead Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serenading This Dead Horse» из альбома «Women And Children Die First» группы Remembering Never.
Текст песни
Fall to your knees, fall to your weakness It has become your standard Consuming every word Meaningless words from meaningless sentences Where is the message? Where is the progress? I will separate the past from the past I cannot repeat the same mistakes we used to Shed another tear as I stab you in the chest With pieces of your broken heart Fuck your broken heart Why can’t you let this die? Let this die Similarities complete comparison (compare yourself to me) To create the stagnant birth of this standstill, step back Screaming your hymns of heartache At the top of your lungs and in vain This bandwagon is on it’s last leg How long will you beat this dead horse? I have no compassion as a witness to your demise Yes, she does bleed Color me misery Color me beautiful Shake the hand of repetition slow Serenade me with a love song (bullshit) Tragedy of emotion barely breathing Yes, she does bleed We don’t dance anymore I don’t love anymore
Перевод песни
Упасть на колени, упасть на твою слабость Это стало вашим стандартом Потребление каждого слова Бессмысленные слова из бессмысленных предложений Где сообщение? Где прогресс? Я отделяю прошлое от прошлого Я не могу повторить те же ошибки, которые мы использовали, чтобы пролить еще одну слезу, когда я ударил тебя в грудь С кусками разбитого сердца Трахните свое разбитое сердце Почему ты не можешь позволить этому умереть? Пусть это умирает Сходства с полным сравнением (сравните себя со мной) Чтобы создать застойное рождение этого стопа, отступите назад Кричать ваши гимны душевной боли В верхней части ваших легких и напрасно Эта побеждающая сторона находится на последней ноге Как долго вы будете бить эту мертвую лошадь? У меня нет сострадания в качестве свидетеля вашей кончины Да, она кровоточит Цвет меня страдания Цвет меня красивый Встряхните руку повторения медленно Серенада меня с любовной песней (ерундой) Трагедия эмоций едва дышит Да, она кровоточит Мы больше не танцуем Я больше не люблю