Remembering Never - Alisons Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alisons Song» из альбома «She Looks So Good In Red» группы Remembering Never.
Текст песни
I’d love to drown you in a sea of your own blood kisses to me I’d love to drown you in a sea of your own blood and watch you choke on it how many songs do you wish to be written about you? this isn’t first and it won’t be the last, baby, it won’t be the last how well you fake a smile and some tears to match you wanted everything and more everything is ruined, everything, and when i have you again your mouth gets sewn up forever i’ll never let you go Mrs. hardcore fashion show kiss your drama queen days good-bye those days are so long gone and this day you are too this is the last night your neck is not serrated this charade is getting older than suicide attemps say you love it say you love me and write it in your blood say you love me and you know what, say it again see how fast your chest collapses we are all the lucky ones and i`ll decorate myself with your insides and i can wear your face as a mask don’t cry, you, this is what you wanted how cool you look now how much better would you look with your heart lodged inside the brand new cut in your throat how well you fake a smile and some tears to match you wanted everything and more your body is as blue as your hair
Перевод песни
Я хотел бы утопить тебя в море собственной крови поцелуи мне Я хотел бы утопить тебя в море собственной крови и смотреть, как вы задыхаетесь от него, сколько песен вы хотите написать о вас? это не первый, и это будет не последнее, детка, это не будет последним как хорошо вы подделываете улыбку и некоторые слезы, чтобы соответствовать Вы хотели все и многое другое все разрушено, все, и когда я снова тебя ваш рот зашивается навсегда я никогда не отпущу тебя. Поцелуй твою драму королевы прощай эти дни так давно прошли И в этот день ты тоже Это последняя ночь, когда шея не зазубрена Эта шарада становится старше, чем самоубийство скажите, что вам нравится, что вы любите меня и пишете в своей крови скажите, что вы меня любите, и вы знаете, что, скажите это снова Посмотрите, как быстро ваш сундук рушится мы все счастливы И я украшу себя своими внутренностями и я могу надеть ваше лицо как маска не плачь, ты, это то, что ты хотел Как круто вы смотрите сейчас насколько лучше ты выглядишь своим сердцем, поселившимся в новом разрезе в горле Как хорошо вы подделываете улыбку и некоторые слезы, чтобы соответствовать Вы хотели все и многое другое ваше тело синее, как ваши волосы