Rellik - We Who Rise in Might текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Who Rise in Might» из альбома «Heritage of Abomination» группы Rellik.
Текст песни
The four horsemen came and brought forth their plague The scribes of history wall say Before our savage journey we were a quiet people With a culture and integrity Then the storms came and the land it raped Clouds broke and famine fell from the sky Mouths were cracked and dry and tongues had forgotten water Our empty stomachs churned themselves with hunger I watched my brothers die from the land so dry Like a fruit it withered and humanity writhed I rise with Pride To preserve myself I will fight I scoff at the fate that came from the sky Abandon my god, for this god let my family die I rise in might, to preserve myself I will fight Together we will ride and spill blood in the stream of life We abandoned our home and took to the open road Searching for a helping hand amongst fellow men Looking like the plague rom which we came Fellow men soon turned their backs Forsaken by the gods And outcast by humanity We took by force our pride and integrity Abandon your god, for this god will let your family die I rise in might to preserve myself I will fight Together we will ride and spill blood in the stream of life We abandoned our home and took to the open road Searching for a helping hand amongst fellow men Looking like the plague rom which we came Fellow men soon turned their backs
Перевод песни
Четыре всадника пришли и вызвали свою чуму, Писцы истории стены говорят, Что перед нашим Диким путешествием мы были тихими людьми С культурой и целостностью, Затем пришли штормы, и земля, которую она изнасиловала, Разбила облака, и голод упал с неба. Рты были потрескавшимися и сухими, и языки забыли воду, Наши пустые желудки были измучены голодом, Я видел, как мои братья умирали от земли, такой сухой, Как плод, он увял, и человечество корчилось. Я поднимаюсь с гордостью. Чтобы сохранить себя, я буду бороться. Я смеюсь над судьбой, что пришла с небес, Оставь моего Бога, ибо этот Бог позволил моей семье умереть. Я восстаю в могуществе, чтобы сохранить себя, я буду сражаться Вместе, мы будем кататься и проливать кровь в потоке жизни. Мы покинули наш дом и отправились на открытую дорогу В поисках помощи среди других людей, Выглядящих как чумной роман, к которому мы пришли. Соратники вскоре отвернулись, Покинутые богами И Отверженные человечеством. Мы силой забрали нашу гордость и честность, Покиньте своего Бога, ибо этот бог позволит вашей семье умереть. Я восстаю в могуществе, чтобы сохранить себя, я буду сражаться Вместе, мы будем кататься и проливать кровь в потоке жизни. Мы покинули наш дом и отправились на открытую дорогу В поисках помощи среди других людей, Выглядящих как чумной роман, к которому мы пришли. Товарищи вскоре отвернулись.