Reinhard Mey - Noch 'N Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Noch 'N Lied» из альбома «! Ich Kann» группы Reinhard Mey.
Текст песни
NOCH’N LIED Total erswchšpft kehr ich zurŸck in den kreis meiner lieben Ein jahr lang hab’ich an dem neuen album geschrieben FrŸhling, sommer, herbst und winter hab ich lieder gemacht Jetzt bin ich fertig jetzt will ich beifall und zwar das es nur so kracht Aber statt der jubelschreie bei meinem auftauchenHšr ich nur ein stšhnen also wir kšnnen dich noch gar nicht brauchen Und eh du hier dumm und unnŸtz in der gegend rumstehst Und uns nervst und allen tierisch auf den senkel gehst Setz dich nochmal an deinem schreibtisch und schreib noch 2 bis 3 lieder Du bist doch grad so schšn dabei danach komm meinetwegen wieder aber ich hab doch schon ein jahr geschrieben werf ich flehend ein naja, dann kanns ja wohl nicht so ungeheuer schwierig sein schreib Ÿber die gen tomate und silikon implantate Ÿber die haushaltsdebatte Ÿber die alte fuà matte Ÿber die kindergeburtstage Ÿber die borkenkŠferplage und hast du eigentlich schonEin lied zur rentendiskussio Schreib Ÿber bedrohte wale Volkers videoskandale Geià le den verfall der normen Und die rechtschreibungsreformen Sieh mich nicht so komisch an und schreib sofort den hammerhit à ber eurofighter hauptstadtwahn und transrapid Ich rechtfertige mich wortreich ich hab doch grade aber Hier gibt’s kein ja und aber und jetzt ist schluà mit dem gelaber Und komm mir nicht mit ich fŸhl mich ja so leer und ausgebrannt Was bist du jetzt ein profi oder bist du delittant Dir fŠllt doch sonst immer was ein du machst doch sonst sofort aus allen Dingen gleich ein vers dann wird dir jetzt auch was einfallen Muà ja nicht 20 strophen haben dann machst du’s halt mal kurz Du machst doch sonst 'ne oper aus jeden kaninchenpfurz Du machst doch sonst vor gar nichts halt und gar nichts ist dir spštter heilig Jetzt stell dich nicht so an mein gott jetzt sei nicht so langweilig à ber alles hab ich schon geschrieben, ja aber nur fast Jetz mach ein lied Ÿber all das worŸber du noch nicht geschrieben hast Schreib endlich ein lied fŸr dickeà ber die weltengeschicke Wo bleibt deine blitzgecheite hymne von der bankenpleite Und hast du schon die ballade à ber den krampf in der wade Von plitikergeschwŠtzOder hochschulrahmengesetz Wo bleibt der ultimativeSong Ÿber das positive Wann kommt endlich das furchtlose Chanson von der offnen hose Wann kommt endlich dein song Ÿber den aufschwung ost Sattle deinen pegasus und ab geht die post Also um dich herum da wimmelt es nur so von themen Und du faulpelz druckst hier rum wirklich du solltest dich was schŠmen Dein einer sohn jobt jeden abend in fallis restaurant Dein andrer baut in tšpfen eigenartige pflanzen an Deine tochter bŸffelt mathe und ich schinde und racke Und auà erdem hab ich den ganzen haushalt an der backe Nur der herr dichter mischt sich unters volk und erwartet applaus Macht auf genie und hŠngt uns hier toltal die diva raus Zeigt intellektuelle blŠsse und was durchgeistiges morbidesUnd macht 'nen riesen aufriss wegen einen kleinen liedes Jetzt steh hier nicht lŠnger rum wie ein gerupftes huhn Spitz deine griffel und hau rein wir haben alle was zu tuen Schreib offen und ohne schonung Mit der dir eigenen betonung Schreib was zum total ablachen Schreib was zum sich sorgen machen Ossis wessis besserwisser Bildungsspieà er eckenpisser Schreib wies um dieses land steht Rinderwahn und sparpacket Schreib nicht nur was niedliches Schreib was unappetitliches Nicht immer nur luftaufsichtsbarracke Hau mal richtig auf die kacke Schreib meinetwegen Ÿber hundekot und taubendreck Hauptsache wir haben dich erstmal von er straà e weg Ja noch’n lied wŠr extrasmartMit der geballten kraft der kreativen leidenschaft Nicht delittantisch und nicht laienhaft Du hast den saft SpŠter sagen alle du hast’s geschafft Doch vorher schreib doch bitte noch’n lied Vielleicht Ÿber das leuchten unter wasser wenn man sich des nachts das meer von unten besieht Egal was heut noch geschiehtKomm schreib doch noch’n lied Ich tu immer alles damit der wille meiner frau geschieht Und das hab ich jetzt davon Noch’n lied!
Перевод песни
NOCH'N LIED Полностью потерянный, я возвращаюсь в круг моих дорогих В течение одного года я писал на новый альбом Весна, лето, осень и зима Я сочинил песни Теперь я закончил, теперь хочу аплодисменты, и он просто падает Но вместо ликования кричать на мой showHrr, я только дразню так мы не можем вам даже понадобиться И, а, ты глупый и бесполезный в этом районе И мы раздражаем, и все животные на вертикеле Сядьте снова за своим столом и напишите от 2 до 3 песен После этого ты так прекрасна, возвращайся ради меня но я уже написал год, когда я умолял Ну, тогда это может быть не так невероятно сложно пишите о помидоре и силиконовые имплантаты На счет домохозяйства О старом fuà mat О днях рождения По барменкам и у вас уже есть песня в rentendiskussio Пишите о находящихся под угрозой исчезновения китах Volkers videoskandale Снижение уровня стандартов И реформы Не смотрите на меня так смешно и сразу пишите hammerhit О капитале и транспортиде Я оправдываю себя дословно, но только сейчас Здесь нет да, и, однако, теперь заканчивается гелебером И не приходите со мной, я чувствую себя таким пустым и сгоревшим Что ты теперь профи или ты делит? У вас всегда будет что-то еще, что вы делаете, но вы будете правы из всех остальных Такие вещи, как стих, тогда вы также будете думать о чем-то У вас нет 20 строф, тогда вы остановите его Вы не делаете оперу у любого кролика Вы ничего не делаете, и для вас нет ничего святого Теперь, не стоит так дорого моему богу, теперь не так скучно Я уже писал обо всем, но только почти Теперь сделайте песню обо всем, что вы еще не написали Наконец напишите песню для лучших в мире Где твой кричащий гимн из банка И у вас уже есть баллада О спазме у теленка Плохо Где конечный звук о положительном Когда, наконец, приходит бесстрашный Шансон из открытых штанов Когда твоя песня о подъеме на восток Спеть свой пегас и покинуть пост Итак, вокруг вас изобилует темами И вы, ленивый, печатный, действительно настоящий, вы должны быть позором Ваш один сын работает каждый вечер в ресторане fallis Твоя другая строит своеобразные растения твоей дочери, заглушает математику, а я и рэкет И кроме того, у меня есть все домашнее хозяйство на заднем плане Только господин народ, смешанный между людьми и ожидавший аплодисментов Надеемся на гениальность и вешаем нас сюда. Показывает интеллектуальный блюз и что является духовным болезненным Гигантская слеза из-за небольшой песни Теперь не стоит здесь дольше, как щипаный цыпленок УБЕДИТЕСЬ СВОЙ КРЫШКУ И ДОМ Мы все имеем, что делать Пишите открыто и без посторонней помощи С вашим собственным акцентом Напишите что-нибудь, чтобы смеяться над Напишите что-нибудь, чтобы волноваться Ossis wessis лучше знать Образовательная игрушка Писатель указал на эту страну Заблуждение крупного рогатого скота и спарпакет Не пишите, что мило Напишите что-то неаппетитное Не всегда только бортовые бараки Время Хау прямо на каке Пожалуйста, напишите о dogkot и deafendreck Главное, чтобы мы сперва ушли от тебя Да еще песня для экстрасенса с сосредоточенной силой творческой страсти Не деликатный, а не любительский У вас есть сок Позже вы все говорите, что сделали это Но прежде, чем писать еще песню Возможно, о подводном освещении, когда вы смотрите на море ночью должны смотреть вниз Независимо от того, что все еще происходит сегодня, напишите мне песню Я всегда делаю все с волей моей жены И я получил его сейчас Все еще петь!