Reik - De Qué Sirve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Qué Sirve» из альбома «Secuencia» группы Reik.
Текст песни
De que sirve lo que me rodea Aunque tenga todo Siento un vacio sin ti De que me sirve el aire que respiro Aunque sobrevivo siento que me ahogo sin ti Hoy solo tengo tiempo Y mi soledad para recordar Solo me quedan fuerzas Para soñar que tu volveras Por que todo me falta No me alcanzan las ganas de vivir Aunque todo lo intento yo no entiendo Por que no estas aqui Aunuqe nada es eterno o perfecto Tu lo eres para mi Te necesito por que sin ti no sé vivir De que me sirve ver un nuevo dia Si no hay alegria Solo quedan ganas de huir De que me sirve el reflejo de la luna Y tener una fortuna Si el amor se ha ido de aqui Hoy solo tengo tiempo Y mi soledad para recordar Solo me quedan fuerzas Para soñar que tu volveras Por que todo me falta No me alcanzan las ganas de vivir Aunque todo lo intento yo no entiendo Por que no estas aqui Aunuqe nada es eterno o perfecto Tu lo eres para mi Te necesito por que sin ti Te necesito por que sin ti Te necesito por que sin ti no sé vivir
Перевод песни
Какая польза от того, что меня окружает Хотя у меня есть все Я чувствую пустоту без тебя. Я использую воздух, которым я дышу Хотя я выживаю, я чувствую, что я тону без тебя. Сегодня у меня есть только время И мое одиночество, чтобы помнить У меня есть только сила Мечтать, что вы вернетесь Потому что все не хватает Я не хочу жить Хотя я пробую все, что не понимаю Почему ты не здесь? Ничто не является вечным или совершенным Ты для меня я нужен тебе, потому что без тебя я не знаю, как жить Что хорошего в том, чтобы увидеть новый день Если нет радости Только хотите убежать Какая польза от отражения Луны И иметь состояние Если любовь ушла отсюда У меня есть время сегодня И мое одиночество, чтобы помнить У меня есть только сила Мечтать, что вы вернетесь Потому что все не хватает Я не хочу жить Хотя я пробую все, что не понимаю Почему ты не здесь? Ничто не является вечным или совершенным Ты для меня я нужен тебе, потому что без тебя ты мне нужен, потому что без тебя ты мне нужен, потому что без тебя я не знаю, как жить