Reh Dogg - Inside a Serial Killer's Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside a Serial Killer's Mind» из альбома «Blood» группы Reh Dogg.
Текст песни
It’s a burning fury inside of me And if you didn’t walk a mile in my shoes shut your mouth You ain’t no me no where I came from so shut your mouth now You heard me I’ve been bread to be a serial killer let me digress From a very young age I was abused physically from the family In the streets of school I was tortured by the bullies one day I snapped My BF Tracy told me I ran up in the woods I came back climbed a ladder On the galvanize I repeatedly banged my head Bang (4 times) until the blood gush poured out through my head When I came to I didn’t have a clue what the hell is wrong with you It’s nothing but the truth I don’t know how to speak anything other than the truth And that’s the proof that I was bread to be a serial killer a murderer That’s just what I feel inside the darkness it’s inside me and it’s taking over My mind and my brain sometimes I feel like I’m insane But all these years I’ve controlled it and not snapped yet But this economy it’s driving me to the edge I’m going under and I just can’t breath I have to kill I want to kill fight the will you gots to chill (Repeat 2) Milton Joseph God rest his soul he was the bully that put me over the edge Cause I tell you what he made me so angry every year he use to pick on me One day in the lunch line he took a ply wood On October 31st and slammed it in my head I closed my eyes and I cried and I opened up my eyes and to his surprise Boy did he push me over the edge stabbed him repeatedly with a metal fork until he bled Ha ha ha ha it felt so good I let out all those years of frustration and now I don’t know If I can go back to the way things were because I can’t help myself I have to kill I want to kill fight the will you gots to chill (Repeat 4) This song is about the realization that hit me like a ton of bricks. I only hope that it hits many other Americans before it’s too late
Перевод песни
Внутри меня горит ярость. И если бы ты не прошел милю на моем месте, закрой рот. Ты-не я, не там, откуда я пришел, так что закрой свой рот. Ты слышал меня. Я был хлебом, чтобы быть серийным убийцей, позволь мне отвлечься От очень юного возраста, меня оскорбляли физически из семьи На улицах школы, меня пытали хулиганы, однажды я сломал Своего BF Трейси сказал мне, что я побежал в лес, я вернулся, поднялся по лестнице На гальванизации, я несколько раз ударился головой. Бах (4 раза) пока кровь не хлынула в мою голову, Когда я пришел, я понятия не имел, что, черт возьми, с тобой не так. Это не что иное, как правда, я не знаю, как говорить что-либо, кроме правды, И это доказательство того, что я был хлебом, чтобы быть серийным убийцей, убийцей. Это то, что я чувствую в темноте, это внутри меня, и это берет верх. Мой разум и мой мозг иногда мне кажется, что я сумасшедший, но все эти годы я контролировал это и еще не сломался, но эта экономика ведет меня к краю, я иду вниз, и я просто не могу дышать, я должен убить, я хочу убить, сражаться с волей, которую ты хочешь охладить (повторяю 2) Милтон-Джозеф, упокой его душа, он был хулиганом, который поставил меня за грань, потому что я говорю тебе, что он так разозлил меня каждый год, что он Однажды, в обеденную очередь, он взял дерево-сгусток и ударил меня по голове. Я закрыл глаза и заплакал, и я открыл глаза и к его удивлению. Парень, он толкнул меня через край, несколько раз ударил его металлической вилкой, пока не истек кровью. Ха-ха - ха-ха, мне было так хорошо, я выпустил все эти годы разочарования, и теперь я не знаю, Смогу ли я вернуться к тому, как все было, потому что я не могу ничего с собой поделать. Я должен убить, я хочу убить, сразиться с волей, которую ты хочешь охладить (повторяю 4) Эта песня о осознании того, что поразило меня, как тонна кирпичей . Я лишь надеюсь, что он поразит многих других американцев, пока не стало слишком поздно.