Reh Dogg - Cursed as a young black man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cursed as a young black man» из альбома «Do we miss Rafael» группы Reh Dogg.
Текст песни
Dear father God What have we done to deserve this oppression As a black race we’re not making it As a black man we’re gonna be extinct You were right yo I’m cursed as a black man no matter what I do I’m last Never ever first I need a hit to quench my thirst, sooner or later I’m a end up in a hearse nine feet under the dirt No longer will I exist on this earth, mom was right She said sonny boy pray on your knees and go to church But that’s just it mom I can’t cause I am too emotionally hurt I am legally psychotic recovering alcoholic that’s why Can’t I be happy marry and have a wife and kids I highly doubt it judged by the way that I look And the way that I walk judge this cover by the book I don’t think its fair take a look two craze teens they Tried to kill me they tried to poison me other’s from the Corporate world don’t want to see me make it So they dispose of me I’m barley living my life I need m, o, n, e, y 14 thousand in debt Moms I can’t take this no more Cursed as a young black man I need a helping hand (Repeat 4) Cursed Lonely the sadness unhappiness I can’t take it no more Why these things they happen to me I’ve figured it out I’m a cursed man that’s why I now understand that I’m gonna suffer And when I die I’m gonna suffer some more that’s just it no matter what I do My moms said go to church but like I said emotionally hurt psychotic my mind aint Straight I need someone to help me to straighten it out psychologist I doubt it They can’t get in my head I don’t have no money to pay them anyhow so I’m a Cursed black man I am last never ever first I need a hit to quench my thirst Now sooner or later I’m a end up in a hearse nine feet under in the dirt No longer existing upon this earth but that’s just me emotionally r, e, h, d, o double g Wreck that’s why I know that I was never ever a Frett always a b, l, y, d, e, n Cursed as a young black man I need a helping hand (Repeat 4) (Outro) Will I make it, no longer faking it that’s why I don’t know
Перевод песни
Дорогой отец Бог Что мы сделали, чтобы заслужить это притеснение Как черная раса, мы не делаем это Как черный человек, мы будем вымерли Вы были правы лет Я проклят как черный человек, независимо от того, что я делаю. Я последний Никогда Мне нужен удар, чтобы утолить мою жажду, рано или поздно Я нахожусь в катафалке на девять футов под грязью Я больше не буду жить на этой земле, мама была права Она сказала, что сынок мальчика молится на коленях и идет в церковь Но это просто мама, я не могу причинить, что я слишком эмоционально ранен Я легально психотический, выздоравливающий алкоголик, поэтому Разве я не могу быть счастлив жениться и иметь жену и детей Я очень сомневаюсь, что это судить по тому, как я выгляжу И способ, которым я иду, судить об этом обложке по книге Я не думаю, что его честный взгляд на два нравятся подросткам, они Пытались убить меня, они пытались отравить меня от Корпоративный мир не хочет видеть, как я это делаю. Поэтому они избавляются от меня. Я - ячмень, живущий своей жизнью Мне нужно m, o, n, e, y 14 тысяч в долг Мамы, я не могу больше этого Проклят, как молодой черный человек, мне нужна рука помощи (повторение 4) Проклят Одинокий печаль несчастье, я не могу больше этого Почему все это происходит со мной? Я понял это Я проклятый человек, поэтому я теперь понимаю, что я буду страдать И когда я умру, я буду страдать еще больше, это как раз то, что я делаю. Мои мамы сказали, что идут в церковь, но, как я сказал, эмоционально больно психотично. Эйнт Прямо мне нужен кто-то, кто поможет мне выпрямить психолога. Я сомневаюсь, что они не могут попасть мне в голову. У меня нет денег, чтобы заплатить им, так что я проклятый черный человек. Я никогда раньше не нуждался. Хит, чтобы утолить мою жажду Сейчас рано или поздно я нахожусь в катафалке на девять футов под грязью Больше не существует на этой земле, но это только я эмоционально r, e, h, d, O double g Wreck, поэтому я знаю, что я никогда не был фреттом всегда a b, l, y, d, e, n Проклятый как молодой черный человек мне нужна помощь (повторите 4) (Outro) Я сделаю это, больше не притворяюсь, поэтому я не знаю