Regine Velasquez - Manhid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Manhid» из альбома «Paano Kita Iibigin» группы Regine Velasquez.
Текст песни
Mahal kailan mo ba ako tunay na makikita Mahal yayakapin kita ng walang hanggan Ngunit hindi ako iyong nakikita Hindi ang yakap ko ang iyong nadarama At sa tuwing ako’y hinahagkan Ang mga labing kay pait na walang hanggan Sa hangin ng puso dumadaan Mainit mo ako ngayong hinahawakan Mga kamay mo’y naglalakbay kung saan-saan Mainit mong akong binabalot ng iyong kalungkutan Natutunaw ako sa init ng iyong katawan Ako ba’y tunay mong nararamdaman (2x) Kailan mo ba akong mararamdaman O kaytagal maghilom ng mga sugat ko Abutin ko man malalim ito Malulunod ako Ako ba’y tunay mong nararamdaman (2x) Kailan mo ba ako mararamdaman
Перевод песни
Я очень люблю тебя, когда вижу это Я люблю тебя навсегда Но я не вижу тебя Я не обнимаю твои чувства И каждый раз, когда я целовал тебя Это самые ожесточенные цепи В воздухе сердца проходит Тебе сейчас жарко Ваши руки путешествуют повсюду Ты тепло меня окружаешь своей печалью Я расплаваюсь в тепле твоего тела Вы действительно чувствуете (2x) Когда ты почувствуешь меня? О, долгое время, чтобы залечить мои раны, я получу его Я упаду Вы действительно чувствуете (2x) Когда ты почувствуешь меня?