Regina Spektor - Blue Lips текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Lips» из альбома «Live In London» группы Regina Spektor.
Текст песни
He stumbled into faith and thought, God this is all there is The pictures in his mind arose and began to breathe And all the Gods and all the worlds Began colliding on a backdrop of blue Blue lips, blue veins He took a step but then felt tired, he said I’ll rest a little while But when he tried to walk again he wasn’t a child And all the people hurried fast, real fast And no one ever smiled Blue lips, blue veins Blue, the color of our planet from far, far away Blue lips, blue veins Blue, the color of our planet from far, far away He stumbled into faith and thought, God this is all there is The pictures in his mind arose and began to breathe And no one saw and no one heard, they just followed lead The pictures in his mind awoke and began to breed They started out, beneath the knowledge tree And they chopped it down to make white picket fences And marching along the railroad tracks They smile real wide for the camera lenses They made it past the enemy lines Just to become enslaved in the assembly lines Blue lips, blue veins Blue, the color of our planet from far, far away Blue lips, blue veins Blue, the color of our planet from far, far away Blue, the most human color Blue, the most human color Blue, the most human color Blue lips, blue veins Blue, the color of our planet from far, far away
Перевод песни
Он наткнулся на веру и подумал: «Боже, это все, что есть». Фотографии в его голове возникли и начали дышать И все Боги и все миры Начались столкновения на фоне синего Голубые губы, синие вены Он сделал шаг, но потом почувствовал усталость, он сказал, что я немного отдохну Но когда он пытался снова ходить, он не был ребенком И все люди поспешили быстро, очень быстро И никто никогда не улыбался Голубые губы, синие вены Синий, цвет нашей планеты издалека, далеко Голубые губы, синие вены Синий, цвет нашей планеты издалека, далеко Он наткнулся на веру и подумал: «Боже, это все, что есть». Фотографии в его голове возникли и начали дышать И никто не видел, и никто не слышал, они просто следовали за свинцом Картины в его сознании проснулись и начали размножаться Они начались, под деревом знаний И они рубили его, чтобы сделать белые заборные ограждения И поход по железнодорожным путям Они широко улыбаются объективам камеры Они прошли мимо вражеских линий Просто чтобы стать порабощенным в сборочных линиях Голубые губы, синие вены Синий, цвет нашей планеты издалека, далеко Голубые губы, синие вены Синий, цвет нашей планеты издалека, далеко Синий, самый человеческий цвет Синий, самый человеческий цвет Синий, самый человеческий цвет Голубые губы, синие вены Синий, цвет нашей планеты издалека, далеко