Regina Regina - Ticket Out of Kansas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ticket Out of Kansas» из альбома «Regina Regina» группы Regina Regina.
Текст песни
I got my brother Frank’s suitcase He used it once to join the army But they found out he had flat feet And stayed gone barely two weeks I got my sister Pearl’s best dress She used to wear it dancin' But now she’s married to a preacher And they don’t allow that kind of thing And I’m standing by this Greyhound I’m so scared that I can’t stand it All dressed up in their hand me downs With this ticket out of Kansas Oh my ticket out of Kansas Now Aunt Louise thinks I can sing She thinks I’ve got a shot She gave me her first wedding ring She let me put in hock Momma swears that I’m a treasure That I’ve got diamonds in my soul Waiting to be discovered Waiting for the world to know And I’m climbing aboard this Greyhound I’m so scared that I can’t stand it All packed up with all their hand me downs And this ticket out of Kansas Oh my ticket out of Kansas Daddy hands me his bible Its marked the Book Of Jobe He says girl you’re gonna need it Girl you better go And I’m waiting from this Greyhound I’m so scared that I can’t stand it All packed up with their hand me downs And this ticket out of Kansas They are all waitin' at my Greyhound I’m so scared that I can’t stand 'cause I know so many dreams are bound With this ticket out of Kansas Oh my ticket out of Kansas Ticket out of Kansas Oh my ticket out of Kansas Oh my ticket
Перевод песни
У меня есть чемодан моего брата Фрэнка, он использовал его однажды, чтобы присоединиться к армии, но они узнали, что у него плоскостопие, и он ушел всего на две недели, у меня лучшее платье моей сестры Перл, которое она носила, она танцевала, но теперь она замужем за проповедником, и они не допускают такого, и я стою рядом с этой борзой. Я так боюсь, что не могу этого вынести. Все одеты в свои руки, я падаю С этим билетом из Канзаса. О, мой билет из Канзаса. Теперь тетя Луиза думает, что я умею петь. Она думает, что у меня есть шанс. Она подарила мне свое первое обручальное кольцо. Она позволила мне засунуть Хок. Мама клянется, что я-сокровище, В моей душе есть бриллианты, Которые ждут, когда меня найдут, Ждут, когда мир узнает, И я поднимаюсь на борт этой борзой. Я так боюсь, что не могу этого вынести. Все упакованы со всеми своими руками, я падаю, И этот билет из Канзаса. О, мой билет из Канзаса, Папа вручает мне свою Библию, Она помечена книгой Джоба. Он говорит, Девочка, тебе это понадобится. Девочка, тебе лучше уйти. И я жду от этой борзой. Я так боюсь, что не могу этого вынести. Все упакованы с их стороны, я падаю, И этот билет из Канзаса. Они все ждут у моей борзой, Я так боюсь, что не могу устоять, потому что знаю, что многие мечты связаны С билетом из Канзаса. О, мой билет из Канзаса, Билет из Канзаса. О, мой билет из Канзаса. О, мой билет!