Regina Regina - The Big Bad Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Big Bad Broken Heart» из альбома «Regina Regina» группы Regina Regina.
Текст песни
I told mamma, time to make my way now I’ll be departin` any day now She dried a tear and whispered, well ok now Then she proceeded to offer me this advice She said some night you’re gonna find romance Some boy who is gonna want a slow dance You’ll melt when he takes a hold of your hand Well thats one time you might outta better think twice Chorus: Sometimes love strikes like lightning Never seen nothing so exciting Head over heals and thats where the trouble starts Boys will lead you on like its all or nothing When they start that huffin` and a puffin` Watch out for the big bad broken heart Those boys don’t know the word devotion Passion is just a passing motion
Перевод песни
Я сказал маме, что пора идти своей дорогой. Я уеду в любой день. Она высохла слезу и прошептала: Что ж, теперь все в порядке. Затем она предложила мне этот совет. Она сказала, что однажды ночью ты найдешь романтику. Какой-нибудь парень, который захочет медленного танца, Ты растаешь, когда он берет тебя за руку. Что ж, в один раз тебе лучше подумать дважды. Припев: Иногда любовь ударяет, как молния, Никогда не видел ничего настолько захватывающего, Голова заживает, и вот где начинается беда. Мальчики будут вести тебя, как все или ничего, Когда они начнут этот Хаффин и пуффин, Берегись большого плохого разбитого сердца. Эти парни не знают слова "преданность". Страсть-это лишь мимолетное движение.