Regina Regina - Right Plan, Wrong Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Plan, Wrong Man» из альбома «Regina Regina» группы Regina Regina.
Текст песни
Becky had a guy she was crazy about Met him in her home room class She wore his letter jacket And she had no doubt That what they had was gonna last They talked about kids and a little white house With a porch swing and picket fence But on graduation night he went out with the guys She ain’t never seen him since She had the right plan, just the wrong man But she ain’t giving up on love Her hearts been broken but she understands She had the right plan, just the wrong man Now Becky is a beautitian at the cut and curl And Willy works for ups Willy asked Becky if she’d be his girl And Becky told Willy yes They sneak out to the van And they make their plans Five acres and a set of twins But she caught Willy with the waitress from the waffle house Checkin' out at holiday inn She had the right plan, just the wrong man But she ain’t giving up on love Her hearts been broken but she understands She had the right plan, just the wrong man Now all her girlfriends they just shake their heads Sayin' girl you got some nerve But Becky don’t care knows he’s out there somewhere She ain’t never givin' up She had the right plan, just the wrong man But she ain’t giving up on love Her hearts been broken but she understands She had the right plan, just the wrong man
Перевод песни
У Беки был парень, с которым она сходила с ума, Встретила его в своем классе дома, Она носила его письмо, И у нее не было сомнений, Что то, что у них было, будет длиться долго. Они говорили о детях и маленьком белом доме С крыльцом, качелями и забором, Но в выпускной он вышел с парнями, Которых она никогда не видела с тех пор, Как у нее был правильный план, просто не тот человек, Но она не отказалась от любви. Ее сердца были разбиты, но она понимает, Что у нее был правильный план, просто не тот человек. Теперь Беки-Красотка на разрезе и скручивании, И Вилли работает на взлеты, Вилли спросил Беки, будет ли она его девушкой, А Беки сказал Вилли "да". Они крадутся к фургону И строят планы. Пять акров и набор близнецов, Но она поймала Вилли с официанткой из вафельного дома, Которая заселилась в Холидей Инн. У нее был верный план, не тот человек, Но она не отказалась от любви. Ее сердца были разбиты, но она понимает, Что у нее был правильный план, просто не тот человек. Теперь все ее подружки, они просто качают головами, Говорят, что у тебя есть наглость, Но Бекки все равно знает, что он где-то там, где Она никогда не сдается. У нее был верный план, не тот человек, Но она не отказалась от любви. Ее сердца были разбиты, но она понимает, Что у нее был правильный план, просто не тот человек.