Regina Regina - Border Town Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Border Town Road» из альбома «Regina Regina» группы Regina Regina.
Текст песни
She was taught the world was small That it’s all dirt and dust Sunday school and country songs Things a girl can trust She’ll learn her lesson well She played her part But those back roads couldn’t give What was missing in her heart You can make love staring at the stars From the cold back seat of a beat up car But there’s only so far that a small town girl can go When the sun comes up its still the same old sun Cause the moon don’t hang out on Border Town Road She thinks of all the reasons Why she outta stay right here A river that runs deep and wide A sky thats always clear She knows she can live her life Just to watch those seasons change What’s she supposed to do with those relentless dreams You can make love staring at the stars From the cold back seat of a beat up car But there’s only so far that a small town girl can go When the sun comes up its still the same old sun Cause the moon don’t hang out on Border Town Road In her room she packs her clothes To the glow of a distant light She knows the moon is shining Somewhere on the other side You can make love staring at the stars From the cold back seat of a beat up car But there’s only so far that a small town girl can go When the sun comes up its still the same old sun Cause the moon don’t hang out on Border Town Road
Перевод песни
Ее учили, что мир мал, Что это грязь и пыль. Воскресная школа и кантри-песни, Вещи, которым девушка может доверять, Она выучит свой урок, Она играла свою роль, Но эти проселочные дороги не могли дать. То, чего не хватало в ее сердце, Ты можешь заниматься любовью, глядя на звезды С холодного заднего сиденья разбитой машины, Но есть только то, что девушка из маленького городка может пойти, Когда солнце взойдет, это все то же самое старое солнце, Потому что Луна не болтается на приграничной городской дороге. Она думает обо всех причинах, Почему она ушла отсюда. Река, которая течет глубоко и широко, Небо, которое всегда ясно, Она знает, что может жить своей жизнью, Просто чтобы смотреть, как меняются времена года. Что она должна делать с этими беспощадными мечтами? Ты можешь заниматься любовью, глядя на звезды с холодного заднего сиденья разбитой машины, но есть только так далеко, что девушка из маленького городка может пойти, когда солнце взойдет, это все то же самое старое солнце, потому что Луна не болтается на приграничной городской дороге в своей комнате, она пакует свою одежду в сияние далекого света, она знает, что Луна сияет где-то на другой стороне. Ты можешь заниматься любовью, глядя на звезды С холодного заднего сидения разбитой машины, Но есть только то, что девушка из маленького городка может пойти, Когда солнце взойдет, это все то же самое старое солнце, Потому что Луна не болтается на приграничной городской дороге.