Regardless Of Me - The World Within текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Within» группы Regardless Of Me.
Текст песни
Keep the best inside Losing my hate Step from oblivion Last days I’ve scream Moved me by relief This moment is my high Where something there we not conform (?) If you don’t, fear the last of your blind (?) Clear vision of your own mind Running away Swallow the fire Sometimes it makes the difference Where all the words Come out wrong anyway Where something there we not conform (?) If you don’t, fear the last of your blind (?) Die again, looking for the answer Maybe no one wants to be here (?) Die again, nothing to remember And I have no the pain for the first time (?) There nothing but we can’t control (?) Our life just one more time If you want change our world Just forget it (?) The fishes not in our hands No time left for dreaming here You just a foolish man The memories will be there for you And let the rain come down forever There’s a voice that speaks through the darkness Where something there we not conform (?) If you don’t, fear the last of your blind (?) Die again, looking for the answer Maybe no one wants to be here (?) Die again, nothing to remember And I have no the pain for the first time (?) Die again, looking for the answer Maybe no one wants to be here (?) Die again, nothing to remember And I have no the pain for the first time (?) Maybe something can change my world Empty illusions see for before us (?) Maybe something can change my world Empty illusions see for before us (?) Die again, looking for the answer Maybe no one wants to be here (?) Die again, nothing to remember And I have no the pain for the first time (?) Die again, looking for the answer Maybe no one wants to be here (?) Die again, nothing to remember And I have no the pain for the first time (?) There nothing but we can’t control (?) Our life just one more time Open your eyes to my world within tonight Can’t you see that I need you there tonight (?) This fear in ___ but I don’t wanna change for anybody (?) Now I just want to close my eyes and see forever (?) I’ve gotta found what I’m looking for this time (?) I’m heading straights for the clouds, I’m sure I’ll never fall behind you (?) Open your eyes to my world within tonight Can’t you see that I need you there tonight (?) This fear in ___ but I don’t wanna change for anybody (?) Now I just want to close my eyes and see forever (?) I’ve gotta found what I’m looking for this time (?) I’m heading straights for the clouds, I’m sure I’ll never fall behind you (?)
Перевод песни
Храни лучшее внутри, Теряя ненависть. Шаг от забвения. Последние дни, когда я Кричал, Я чувствовал облегчение. Этот момент-мой кайф, Где-то там мы не соответствуем (?) Если ты этого не сделаешь, бойся последнего из своих слепых (?) , ясное видение твоего собственного разума, Убегающего, Поглоти огонь. Иногда это имеет значение, Где все слова Выходят неправильно, в любом случае, Где-то там мы не соответствуем (?) Если ты этого не сделаешь, бойся последнего из своих слепых (?) , Умри снова, ища ответ. Может быть, никто не хочет быть здесь (?) Умри снова, нечего вспомнить. И у меня нет боли в первый раз (?) Нет ничего, кроме того, что мы не можем контролировать (?) Наша жизнь всего лишь еще раз. Если ты хочешь изменить наш мир, Просто забудь об этом (?) Рыбы не в наших руках. Не осталось времени для мечтаний, здесь Ты просто глупец, Воспоминания будут рядом с тобой, И пусть дождь сойдет навсегда. Есть голос, который говорит сквозь тьму, Где-то там мы не созвучны (?) Если ты этого не сделаешь, бойся последнего из своих слепых (?) , Умри снова, ища ответ. Может быть, никто не хочет быть здесь (?) Умри снова, нечего вспомнить. И у меня нет боли в первый раз, (?) Умру снова, в поисках ответа. Может быть, никто не хочет быть здесь (?) Умри снова, нечего вспомнить. И у меня нет боли в первый раз (?) Может быть, что-то может изменить мой мир, Пустые иллюзии видят перед нами (?) , может быть, что-то может изменить мой мир, Пустые иллюзии видят перед нами (?) Умирают снова, в поисках ответа Может быть, никто не хочет быть здесь (?) Умри снова, нечего вспомнить. И у меня нет боли в первый раз, (?) Умру снова, в поисках ответа. Может быть, никто не хочет быть здесь (?) Умри снова, нечего вспомнить. И у меня нет боли в первый раз (?) Нет ничего, кроме того, что мы не можем контролировать (?) Наша жизнь всего лишь еще раз. Открой глаза моему миру этой ночью. Разве ты не видишь, что ты нужна мне сегодня ночью? Этот страх В___, но я не хочу меняться ни для кого (?) Теперь я просто хочу закрыть глаза и видеть вечно (?) Я должен найти то, что ищу на этот раз (?) Я направляюсь прямиком в облака, я уверен, что никогда не упаду позади тебя (?) Открой глаза моему миру этой ночью. Разве ты не видишь, что ты нужна мне сегодня ночью? Этот страх В___, но я не хочу меняться ни для кого (?) Теперь я просто хочу закрыть глаза и видеть вечно (?) Я должен найти то, что ищу на этот раз (?) Я направляюсь прямиком в облака, я уверен, что никогда не упаду позади тебя (?)