Reflection Eternal - Ballad Of The Black Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ballad Of The Black Gold» из альбома «Revolutions Per Minute» группы Reflection Eternal.
Текст песни
This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea But it’s bigger than a cowboy with a lasso It’s deeper than a black hole, create monopolies Except they collect a fee when you pass go crisis' international The government de facto we got no control in this fiasco Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco More than what you bargained for or asked for You never see happy hungry people that ain’t rational They blasting through the gates and they attack you at the capital Run up in your palace, find the head of the states and crack a few Get a taste of power then they become fascists too The fiscal conservatives, don’t know what they purpose is Money on the war then they cut the goods and services Murderous, corporate monsters is breaking records Exxon is at 40 billion a year, they raking in record profits, stop it How they banking while the auto industry is tanking? Leadership is sinking, oil pollution in the water stanking Loyalty to petroleum, royalty spoiled the economy We won’t get it poppin' till we’re oil-free If you’re oil rich then we invade it They call it occupation but we’re losing jobs across the nation Drill, baby, drill, while they make our soldiers kill Baby, still, the desert where the blood and oil spill This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea But it’s bigger than a cowboy with a lasso It’s deeper than a black hole, create monopolies Except they collect a fee when you pass go crisis' international The government de facto we got no control in this fiasco Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco More than what you bargained for or asked for Nigeria is celebrating 50 years of independence They still feel the colonial effects of Great Britain’s presence Dictators quick to imitate the West Got in bed with oil companies and now the place is a mess Take a guess, which ones came and violated They oiled up the soil, the Ogoni people was almost annihilated But still they never stayed silent They was activists and poets using non-violent tactics That was catalyst for soldiers to break into they crib And make examples of the leaders, executed Saro-Wiwa Threw Fela’s mom out the window right after they beat her In an effort to defeat hope, now the people’s feet soaked in oil So the youth is doing drive-bys through speed boats They kidnap the workers, they blowing up the pipelines You see the fires glowing in the nighttime This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea But it’s bigger than a cowboy with a lasso It’s deeper than a black hole, create monopolies Except they collect a fee when you pass go crisis' international The government de facto we got no control in this fiasco Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco More than what you bargained for or asked for History, a slippery creature It’s full of plot twists and surprise endings like a mystery feature This oil shit is slicker than preachers It make the problems in the region amplify like victory speeches Poison the water and lead the boys to the slaughter Go in somebody country and rearrange the order And destroy the borders You see them dancing through the fields of fire World domination, their real desire, the devil is still a liar This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea But it’s bigger than a cowboy with a lasso It’s deeper than a black hole, create monopolies Except they collect a fee when you pass go crisis' international The government de facto we got no control in this fiasco Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco More than what you bargained for or asked for This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea But it’s bigger than a cowboy with a lasso It’s deeper than a black hole, create monopolies Except they collect a fee when you pass go crisis' international The government de facto we got no control in this fiasco Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco More than what you bargained for or asked for
Перевод песни
Это баллада черного золота, они называют ее чаем Техаса Но это больше, чем ковбой с лассо Это глубже черной дыры, создает монополии Кроме того, что они собирают комиссионные, когда вы проходите кризисный кризис Правительство де-факто мы не получили контроля в этом фиаско Темнее, чем задние дороги, пузырь жарче, чем Табаско Больше, чем вы рассчитывали или просили Вы никогда не видите счастливых голодных людей, которые не являются рациональными Они взрываются через ворота, и они нападают на вас в столице Подбегите в свой дворец, найдите главу штатов и взломайте несколько Получите вкус власти, тогда они тоже становятся фашистами Фискальные консерваторы, не знают, что они предназначены, это деньги на войну, тогда они сокращают товары и услуги Убийственные, корпоративные монстры ломают записи Exxon составляет 40 миллиардов в год, они сгребают рекордные прибыли, останавливают его. Как они банкируют, когда автоиндустрия танкует? Лидерство опускается, загрязнение нефтью в воде Лояльность к нефти, королевская семья испортила экономику Мы не получим его поппин, пока не будем свободны от масла Если вы богаты нефтью, мы вторгаемся в нее. Они называют это оккупацией, но мы теряем рабочие места по всей стране Дрель, ребенок, сверло, пока они убивают наших солдат Ребенок, тем не менее, в пустыне, где разливается кровь и нефть Это баллада черного золота, они называют ее чаем Техаса Но это больше, чем ковбой с лассо Это глубже черной дыры, создает монополии Кроме того, что они собирают комиссионные, когда вы проходите кризисный кризис Правительство де-факто мы не получили контроля в этом фиаско Темнее, чем задние дороги, пузырь жарче, чем Табаско Больше, чем вы рассчитывали или просили Нигерия празднует 50-летие независимости Они по-прежнему ощущают колониальные последствия присутствия Великобритании Диктаторы быстро подражают Западу Попал в постель с нефтяными компаниями, и теперь место беспорядок Угадайте, какие из них пришли и нарушили Они смазали почву, жители Огони были почти уничтожены Но все же они никогда не молчали Это были активисты и поэты, использующие ненасильственную тактику Это было катализатором для солдат, чтобы проникнуть в их кроватку И привести примеры лидеров, исполненных Саро-Вивы Бросив маму Фелы в окно сразу после того, как они избили ее Стремясь победить надежду, теперь ноги людей пропитаны маслом Таким образом, молодежь делает проезд через скоростные катера Они похищают рабочих, взрывают трубопроводы Вы видите огни, светящиеся в ночное время Это баллада черного золота, они называют ее чаем Техаса Но это больше, чем ковбой с лассо Это глубже черной дыры, создает монополии Кроме того, что они собирают комиссионные, когда вы проходите кризисный кризис Правительство де-факто мы не получили контроля в этом фиаско Темнее, чем задние дороги, пузырь жарче, чем Табаско Больше, чем вы рассчитывали или просили История, скользкое существо Он полон сюжетных поворотов и сюрпризов, таких как тайна Это масло дерьмо, чем проповедники Это усиливает проблемы в регионе, как победные речи Отравить воду и привести мальчиков к убою Пойдите в какую-нибудь страну и измените порядок И уничтожить границы Вы видите, как они танцуют по полям огня Мировое господство, их реальное желание, дьявол все еще лжец Это баллада черного золота, они называют ее чаем Техаса Но это больше, чем ковбой с лассо Это глубже черной дыры, создает монополии Кроме того, что они собирают комиссионные, когда вы проходите кризисный кризис Правительство де-факто мы не получили контроля в этом фиаско Темнее, чем задние дороги, пузырь жарче, чем Табаско Больше, чем вы рассчитывали или просили Это баллада черного золота, они называют ее чаем Техаса Но это больше, чем ковбой с лассо Это глубже черной дыры, создает монополии Кроме того, что они собирают комиссионные, когда вы проходите кризисный кризис Правительство де-факто мы не получили контроля в этом фиаско Темнее, чем задние дороги, пузырь жарче, чем Табаско Больше, чем вы рассчитывали или просили