Reece Mastin - Shout It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shout It Out» из альбома «Beautiful Nightmare» группы Reece Mastin.
Текст песни
So what, you say you’ve got no money But the kind of classy girls that you pull in’s kinda funny We’re living it up, we’re pushing our luck all day and night Sticking bottles in the sand, making out in the cabanas Bikinis in the surf, picture perfect all around us We’re laughing it up, we’re running amok, no care in sight Hot damn No, I can only stop and stare You’re messing with my mind — I don’t care Girl, I can’t get enough Give me what you got if you dare Yeah, I got my top down My girl’s still stunning She’s been running through my mind all day I just wanna scream out It’s the middle of the summer And baby, rock 'n' roll is here to stay I just wanna shout it out from the rooftops, honey Wanna shout it out all night I just wanna shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh So take a shot if you’re feeling kinda heavy Hit the sun with your shades and take a ride in my Chevy We’re tearing it up, we’re feeling a rush, no turning 'round So, baby, hold on tight, gonna rev it up Living life on the edge ain’t dangerous We’re living it up, we’re pushing our luck all day and night Hot damn No, I can only stop and stare You’re messing with my mind — I don’t care Girl, I can’t get enough Give me what you got if you dare Yeah, I got my top down My girl’s still stunning She’s been running through my mind all day I just wanna scream out It’s the middle of the summer And baby, rock 'n' roll is here to stay I just wanna shout it out from the rooftops, honey Wanna shout it out all night I just wanna shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Slow it down just a little bit Bring the roof down just for the hell of it Bounce with the bass and pop with the snare Live it up tonight like we just don’t care Slow it down just a little bit Bring the roof down just for the hell of it Bounce with the bass and pop with the snare Live it up tonight like we just don’t care (Just don’t care) Yeah, I got my top down My girl’s still stunning She’s been running through my mind all day I just wanna scream out It’s the middle of the summer And baby, rock 'n' roll is here to stay I just wanna shout it out from the rooftops, honey Wanna shout it out all night I just wanna shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh I just wanna shout it out from the rooftops, honey Wanna shout it out all night I just wanna shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh Shout it out, shout it out, shout it out Whoa, oh, oh, oh
Перевод песни
Так что, ты говоришь, что у тебя нет денег, Но такие классные девчонки, которых ты привлекаешь, забавны. Мы живем на полную катушку, мы испытываем свою удачу весь день и ночь, Закидывая бутылки в песок, целуемся в Кабанах, катаемся на велосипеде по прибою, представь, что все вокруг нас идеально, Мы смеемся над этим, мы бежим без ума, нам плевать. Черт возьми! Нет, я могу только остановиться и смотреть, Как ты путаешься с моим разумом — мне все равно. Девочка, я не могу насытиться. Дай мне то, что у тебя есть, если посмеешь. Да, я опустил свою крышу, Моя девушка все еще потрясающая, Она бежит через мой разум весь день. Я просто хочу закричать. Это середина лета, Детка, рок-н-ролл здесь, чтобы остаться, Я просто хочу выкрикнуть его с крыш, милая, Хочу выкрикивать его всю ночь, Я просто хочу выкрикнуть его, выкрикнуть его, выкрикнуть его Уоу, оу, оу, оу ... Выкрикивай, выкрикивай, выкрикивай. Уоу, оу, оу, оу ... Так что попробуй, если тебе тяжело. Хит солнца с твоими тенями и прокатись в моем Шевроле, Мы разрываем его, мы чувствуем прилив, не оборачиваясь, Так что, детка, держись крепче, я собираюсь все исправить. Жизнь на краю не опасна. Мы живем на полную катушку, мы испытываем удачу день и ночь. Черт возьми! Нет, я могу только остановиться и смотреть, Как ты путаешься с моим разумом — мне все равно. Девочка, я не могу насытиться. Дай мне то, что у тебя есть, если посмеешь. Да, я опустил свою крышу, Моя девушка все еще потрясающая, Она бежит через мой разум весь день. Я просто хочу закричать. Это середина лета, Детка, рок-н-ролл здесь, чтобы остаться, Я просто хочу выкрикнуть его с крыш, милая, Хочу выкрикивать его всю ночь, Я просто хочу выкрикнуть его, выкрикнуть его, выкрикнуть его Уоу, оу, оу, оу ... Выкрикивай, выкрикивай, выкрикивай. Уоу, оу, оу, оу ... Притормози немного. Опусти крышу, просто к черту ее, Прыгай с басом и хлопай с ловушкой, Живи этой ночью, как будто нам все равно. Притормози немного. Опусти крышу, просто к черту ее, Прыгай с басом и хлопай с ловушкой, Живи этой ночью, как будто нам все равно. (Просто не волнуйся) Да, я опустил свою крышу, Моя девушка все еще потрясающая, Она бежит через мой разум весь день. Я просто хочу закричать. Это середина лета, Детка, рок-н-ролл здесь, чтобы остаться, Я просто хочу выкрикнуть его с крыш, милая, Хочу выкрикивать его всю ночь, Я просто хочу выкрикнуть его, выкрикнуть его, выкрикнуть его Уоу, оу, оу, оу ... Выкрикивай, выкрикивай, выкрикивай. Уоу, оу, оу, оу ... Я просто хочу выкрикивать это с крыш, милая, Хочу выкрикивать Это всю ночь, Я просто хочу выкрикивать это, выкрикивать это, выкрикивать это. Уоу, оу, оу, оу ... Выкрикивай, выкрикивай, выкрикивай. Уоу, оу, оу, оу ... Выкрикивай, выкрикивай, выкрикивай. Уоу, оу, оу, оу ...