Reece Mastin - Give Up The Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Up The Girl» из альбома «Beautiful Nightmare» группы Reece Mastin.
Текст песни
I woke up this morning And I couldn’t find the words to say To the questions you’re asking Cause I don’t even know where I am today Cause she’s been taken prisoner for a weekend by her boyfriend Cause he just landed on his flight from LA Give or take? It’s a tricky situation Should I let it go or should I save the day? It feels so heavy Like a freight train hit me Do we really know if we can be together? Love is kryptonite cause it don’t last forever Sometimes you gotta give up the girl to go save the world I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane But when the lights come up and they’re calling my name Sometimes you gotta give up the girl to go save the world To go save the world I tried to get away as soon as I could Then I heard her call my name like I knew that she would I grabbed her by the hand and I wouldn’t let go 10 stories high, a fire burning below Then I saw the flashing lights and I heard the crowd I knew there was a stage and it needed me now It ain’t the life I chose, it’s just the life that chose me If you love someone then you gotta set em free It feels so heavy Like a freight train hit me Do we really know if we can be together? Love is kryptonite cause it don’t last forever Sometimes you gotta give up the girl to go save the world I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane But when the lights come up and they’re calling my name Sometimes you gotta give up the girl to go save the world To go save the world It’s your life, but while you pick up your friends You’ve nothing to hide while I feel so alone You’re tryin' to hide what you think I can’t see I left you with the villain and it should’ve been me It might sound crazy But it just dawns on me Nothing good comes easy This is how it should be Do we really know if we can be together? Love is kryptonite cause it don’t last forever Sometimes you gotta give up the girl to go save the world I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane But when the lights come up and they’re calling my name Sometimes you gotta give up the girl to go save the world To go save the world Sometimes you gotta give up the girl to go save the world I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane But when the lights come up and they’re calling my name Sometimes you gotta give up the girl to go save the world To go save the world
Перевод песни
Я проснулся этим утром И не смог подобрать слов, чтобы ответить На вопросы, которые ты задаешь, Потому что я даже не знаю, где я сегодня, Потому что ее взял в плен на выходные ее парень, Потому что он только что приземлился на свой рейс из Лос-Анджелеса. Плюс-минус? это непростая ситуация. Должен ли я отпустить это или я должен спасти день? Это так тяжело, Как будто меня сбил товарный поезд. Мы действительно знаем, можем ли мы быть вместе? Любовь-это криптонит, потому что она не длится вечно. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Я хочу быть твоим суперменом, потому что ты моя Лоис Лейн, Но когда загораются огни, они зовут меня по имени. Иногда ты должен отказаться от девушки, чтобы спасти мир, Чтобы спасти мир, Я пытался убежать, как только мог, Я слышал, как она называла мое имя, как я знал, что она будет. Я схватил ее за руку и не хотел отпускать. 10 этажей в высоту, огонь горит внизу, Затем я увидел мигающие огни, и я услышал толпу. Я знал, что есть сцена, и я был нужен ей сейчас. Это не жизнь, которую я выбрал, это просто жизнь, которая выбрала меня. Если ты любишь кого-то, то ты должен освободить их, Это так тяжело, Как будто товарный поезд ударил меня. Мы действительно знаем, можем ли мы быть вместе? Любовь-это криптонит, потому что она не длится вечно. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Я хочу быть твоим суперменом, потому что ты моя Лоис Лейн, Но когда загораются огни, они зовут меня по имени. Иногда ты должен отказаться от девушки, чтобы спасти мир, Чтобы спасти мир, Это твоя жизнь, но пока ты забираешь своих друзей, Тебе нечего скрывать, пока я чувствую себя таким одиноким, Ты пытаешься скрыть то, что, по-твоему, я не вижу. Я оставил тебя со злодеем, и это должен был быть я, Это может звучать безумно, Но меня просто осенило, Ничего хорошего не приходит легко. Так и должно быть. Мы действительно знаем, можем ли мы быть вместе? Любовь-это криптонит, потому что она не длится вечно. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Я хочу быть твоим суперменом, потому что ты моя Лоис Лейн, Но когда загораются огни, они зовут меня по имени. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Чтобы спасти мир. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Я хочу быть твоим суперменом, потому что ты моя Лоис Лейн, Но когда загораются огни, они зовут меня по имени. Иногда ты должен бросить девушку, чтобы спасти мир, Чтобы спасти мир.