Redrama - Clouds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clouds» из альбома «Reflection» группы Redrama.
Текст песни
Single mom working two jobs, struggling What she wouldn’t do for some calm, she juggling Two sons, a daughter on her arm, she love her kids Never ever she’d let somebody harm or cause suffering People telling her: «talk to God, put your trust in him» But she believe that like I believe the government She got divorced, he cheated and beat her up And «World's Best Dad» it said on her tea-cup It gets the darkest before the sunrise She see the light in her daughter and sons' eyes See what I mean if you’ve seen her then you would know Outside, inside she’s beautiful She got the note of eviction The rent’s due, got bills by the million All alone trying to raise three children And she’s feeling Like she just can’t take no more Don’t worry just let me blow All of your grey clouds away I promise I’ll never leave you Alone in the rain Don’t worry just let me blow All of your grey clouds away I promise I’ll never leave you Alone in the rain I huff and I puff And I blow them away I huff and I puff Blow your clouds away See I move with conviction Better get used to dude, I’m non-fiction A cold world, easy to hate so love’s missing I’m trying to be as great as I am and up-lifted It’s for the kid st- st- stuttering, no-one listens Mad at the world, he’s shutting out all assistance Mom’s 12 steps from guzzling on the gin and Dad left so «why the f*** is he in the pictures?» For everybody who’s struggling with addiction Everybody who lost loved-ones to this illness Waiting in line, they stuck you up in the system Still I know love is up in the building She got the note of eviction The rent’s due, got bills by the million All alone trying to raise three children And she’s feeling Like she just can’t take no more Don’t worry just let me blow All of your grey clouds away I promise I’ll never leave you Alone in the rain Don’t worry just let me blow All of your grey clouds away I promise I’ll never leave you Alone in the rain I huff and I puff And I blow them away I huff and I puff Blow your clouds away
Перевод песни
Одна мама, работающая на двух рабочих местах, изо всех сил Что бы она не сделала для спокойствия, она жонглировала Двое сыновей, дочь на руке, она любит своих детей Никогда она не позволяла кому-либо причинять вред или причинять страдания Люди говорят ей: «поговори с Богом, доверься ему» Но она считает, что, как я считаю, правительство Она развелась, он обманул и избил ее И «Лучший папа мира», который он сказал на чайной чашке Он становится темным до восхода солнца Она видит свет в глазах ее дочери и сыновей Посмотрите, что я имею в виду, если вы видели ее, тогда вы знаете Снаружи внутри она красивая Она получила уведомление о выселении Прибыль арендной платы была получена миллионами В одиночку пытаются собрать троих детей И она чувствует Как будто она просто не может больше Не волнуйтесь, просто позвольте мне взорвать Все серые тучи Я обещаю, что никогда не оставлю тебя Один в дождь Не волнуйтесь, просто позвольте мне взорвать Все серые тучи Я обещаю, что никогда не оставлю тебя Один в дождь Я задыхаюсь, и я задыхаюсь И я их сдуваю Я задыхаюсь, и я задыхаюсь Удалите облака Смотрите, я двигаюсь с уверенностью Лучше привыкнешь к чуваку, я нехудожественный Холодный мир, легко ненавидеть, так что любовь отсутствует Я стараюсь быть таким же прекрасным, как я, и поднял Это для малыша, заикающегося, никто не слушает Безумный в мире, он закрывает всю помощь Мама 12 шагов от жужжания на джине и Папа ушел так «почему он на фотографиях?» Для всех, кто борется с наркоманией Все, кто потерял близких к этой болезни Ожидая в очереди, они застряли в системе Тем не менее, я знаю, что любовь в здании Она получила уведомление о выселении Прибыль арендной платы была получена миллионами В одиночку пытаются собрать троих детей И она чувствует Как будто она просто не может больше Не волнуйтесь, просто позвольте мне взорвать Все серые тучи Я обещаю, что никогда не оставлю тебя Один в дождь Не волнуйтесь, просто позвольте мне взорвать Все серые тучи Я обещаю, что никогда не оставлю тебя Один в дождь Я задыхаюсь, и я задыхаюсь И я их сдуваю Я задыхаюсь, и я задыхаюсь Удалите облака