Redrama - A Day At A Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Day At A Time» из альбома «Everyday Soundtrack» группы Redrama.
Текст песни
Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit Living a day at a time, a day at a time Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit I light a thick spliff get my wit in pitch Time goes by so fast I lose hold of myself / Need something to cool me down, or my motor will melt / Totally set on not getting old yet / but time will catch up with you like an old debt / Still… hurry spells worry with a W, you heard me? It´s too early, my world be looking all blurry / Listen, wait a minute / I got a job that I aim to finish / ain´t got time for no lazy business / I´m losing crazy minutes the way I sleep all day and shit / Professional time waster / sitting here wondering why the earth keep worshipping that almighty paper / Quick, fast, world on the move / Think of yourself, no room for the merciful / Gotta be versatile doing everything, at the same time / Don´t waste time on that lazy state of mind now / All cats ain´t got nine lives now / It´s now or never so better just get it together / You ain´t gone be living forever clock stay ticking and I can´t control this / Can´t be living at a low risk some old shit / my flow is reaching your sofas / all of my mental soldiers. Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit Living a day at a time, a day at a time Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit I light a thick spliff get my wit in pitch I be telling you listen I don´t lie Time always be keeping a close eye You don´t believe me then you take a nosedive Slow down, don´t you know now Chasing euros or dollars or then you chase pounds Hurry, hurry you keep up the pace now You ain´t really with it I see it in your face now Slow down, don´t you know now Now all sorts of folks die / Think I´m lying then ask the Most High / Open your mind / c´mon wake up open your eyes / Realize you taking a nosedive / I won´t resign, won´t recline / Kinda the same as time won´t rewind / But I´m a relax / ´cos if you thinking like that then your stress will multiply / I suppose I´m saying I ain´t scared to die / ´cos the next place might be the best place, still I don´t waste time estimating / So get your bets placed in and you be set for escalating / Guys defecating by paper chasing, I ain´t got time for that / I need a real woman I ain´t got time to mack / Spending half of my time in a cold climate / Time´s back / I was looking for time but now I know where time´s at / Where´s that? / It´s right here between yesterday and tomorrow / you follow? / Time will go by whether you dating a model / or you got problems and everyday you escape with the bottle / I don´t know why, though / I just glide slow through my life / time for happiness, time for sorrow / Living a day at a time… Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit Living a day at a time, a day at a time Living a day at a time be the rhythm that fit That way I´m always quick to predict a glitch Building a house brick by brick and bit by bit I light a thick spliff get my wit in pitch Now whether you spitting them dope rhymes. Or working the coalmine Or sniffing them coke lines Or sleeping the whole time Breeding or killing Walking the narrow road or sinning Losing or winning The earth´s still spinning the whole time.
Перевод песни
Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Проживание в день за день, за день Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Я зажег толстую раскол, исправлюсь Время идет так быстро, что я теряю себя / Потребность Что-то, чтобы охладить меня, Или мой мотор расплавится / Полностью устаревает Но время Догнать вас, как старый долг / Все еще ... спешить Заклинания волнуются с помощью W, ты слышал меня? Раньше, мой мир смотрел все Расплывчатый / Слушай, жди Минута / у меня есть работа, на которую я хочу закончить / не получить Время без ленивых Бизнес / Я теряю сумасшедшие минуты, как я сплю все День и дерьмо / Профессиональное время waster / сидя здесь задаваясь вопросом, почему Земля держится Поклоняясь этой всемогущей бумаге / Быстро, быстро, мир в движении / Подумай о себе, нет места для милосердных / Должен быть универсальным Делая все, в то же время / Не трать время На этом ленивом состоянии ума сейчас / Все кошки не получили девять жизней сейчас / Это сейчас Или никогда не лучше Просто соберитесь с ним / Ты не будешь жить вечно Часовая тиканье, и я не могу контролировать это / Не могу жить с низким риском Какое-то старое дерьмо / мой поток доходит до ваших диванов / всего моего умственного солдаты. Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Проживание в день за день, за день Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Я зажег толстую раскол, исправлюсь Я говорю тебе, послушай, я не лгу Время всегда держать пристальный взгляд Вы не верите мне, тогда вы начинаете Замедляйтесь, вы не знаете сейчас Преследуя евро или доллары, или тогда вы преследуете фунты Спешите, спешите, ты будешь продолжать темп сейчас На самом деле ты не видишь это сейчас. Замедляйтесь, вы не знаете сейчас Теперь все виды людей умирают / Думаю, что я лежал, тогда спросите Самый высокий / Открытый Ваш ум / c'mon проснитесь, откройте глаза / Поймитесь С пиком / я не уйду, не откидываться / Kinda так же, как время Не перемотаю / Но я Расслабьтесь /'cos, если вы так думаете, что тогда Стресс будет множиться / я полагаю, я говорю, что я не боюсь умереть /'cos Следующим местом может быть Лучшее место, все же я не трачу время на оценку / Так что сделайте свои ставки, и вы будете настроены на эскалацию / Ребенок, исправляющий бумажную погоню, я не хочу Получил время для этого / мне нужна настоящая женщина, которую я не получил Время для мака / расходы Половина моего времени в холодном климате / Время назад / я был Поиск времени, но Теперь я знаю, где время / Где это? / Это верно Здесь между Вчера и завтра / вы следуете? / Время будет продолжаться, будь то встреча с моделью / или у вас проблемы, и каждый день вы избегаете С бутылкой / я не знаю, почему, хотя я просто медленно скользил по своей жизни / времени Счастье, время для печали / Жизнь за день ... Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Проживание в день за день, за день Жизнь в один день будет ритмом, который подходит Таким образом, я всегда могу предсказать сбой Строительство дома кирпичом по кирпичу и понемногу Я зажег толстую раскол, исправлюсь Теперь, выплевываете ли вы их рифмы. Или работа с угольной шахтой Или обнюхивать их коксовыми линиями Или спать все время Разведение или убийство Прогулка по узкой дороге или грешению Потеря или выигрыш Земля все еще крутится все время.