Red Molly - Summertime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summertime» из альбома «Love and Other Tragedies» группы Red Molly.
Текст песни
IN THE MIDDLE OF A FIELD IN THE MIDDLE OF KANSAS IN THE MIDDLE OF THE SUMMER ON THE FORTH OF JULY THE WHEAT WAS WAVING THE DAY WAS WAITING THE STARS WERE FALLING AND THE WORLD WAS RIGHT IT WAS SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN FROM THE PORCH OUT BACK CAME THE SOUND OF VOICES THE HUM OF A FIDDLE, BOOTS ON THE PINE AND THE GUITAR MAN PICKING SWEETLY SONGS MELT LIKE BUTTER ON A HOT SUMMER NIGHT IT WAS SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN SOMETIMES A STARLESS NIGHT CAN LEAVE YOU MISDIRECTED SOMETIMES THE ROAD YOU CHOOSE IS NOT WHAT YOU EXPECTED NOW MY HAIR’S TURNED GREY SO FAR FROM KANSAS I FOUND ME A HUSBAND WE HAD US A CHILD CAN’T SEE THE STARS IN NEW YORK CITY BUT IF I CAN CLOSE MY EYES I CAN DRIFT A WHILE BACK TO SUMMER TIME AND THE LIVING WAS EASIER BACK THEN MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN MORNING ROSE UP SINGING HALLELUJAH AND EVERY EVENING WHISPERED ITS AMEN
Перевод песни
В СРЕДНЕЙ ПОЛЕ В СРЕДНИХ КАНСАХ В СРЕДНЕ ЛЕТО НА ИДЮ ПШЕНИЦЫ БЫЛ ВОЙНЫ ДЕНЬ ЖДЕТ ЗВЕЗДЫ БЫЛИ ПАДЕНИЯ И МИР БЫЛ ПРАВО ЭТО БЫЛО ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ И ЖИЗНЬ БЫЛО ЕЩЕ НАЗАД ТОГДА УТРЕННЯЯ РОЗА ПЕЧАТИ HALLELUJAH И КАЖДОЕ ВЕЧЕР ВЕЧЕР ИЗ ПЕЧАТИ НАЗАД ПРИЗВАЛ ЗВУК ГОЛОСОВ ХУМ ФИДДЛЫ, БОТИНКИ НА СОСНЫ И ГИТАРНЫЙ ЧЕЛОВЕК ПЕСНИ СМОТРЕТЬ КАК БУТЕР НА ГОРЯЧУЮ ЛЕТНУЮ НОЧЬ ЭТО БЫЛО ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ И ЖИЗНЬ БЫЛО ЕЩЕ НАЗАД ТОГДА УТРЕННЯЯ РОЗА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ HALLELUJAH И КАЖДОЕ ВЕЧЕР ВЕЧЕР НЕВЕРОЯТНАЯ НОЧЬ МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ НЕСЧАСТНЫМ ИНОГДА ДОРОГА, ВЫ ВЫБИРАЕТЕ, НЕ ЧТО ВЫ ОЖИДАЕТЕ ТЕПЕРЬ МОИ ВОЛОСЫ СКАЗАЛИСЬ СЕРЬЁМ, КОТОРЫМ ДОЛЖЕН ИЗ КАНСАСА Я НАШЕЛ МЕНЯ МУЖУ, ЧТО У НАС ДЕТЬ НЕ МОЖЕТ ВИДЕТЬ ЗВЕЗДЫ В НЬЮ-ЙОРКСКОМ ГОРОДЕ НО ЕСЛИ Я МОГУ ЗАКРЫТЬ МОИ ГЛАЗА Я МОГУ ПОЛНОСТЬЮ ПЛАТЬСЯ ВЕРНУТЬСЯ В ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ И ЖИЗНЬ БЫЛО ЕЩЕ НАЗАД УТРЕННЯЯ РОЗА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ HALLELUJAH И КАЖДОЕ ВЕЧЕР ВЕЧЕР УТРЕННЯЯ РОЗА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ HALLELUJAH И КАЖДОЕ ВЕЧЕР ВЕЧЕР