Red Meat - Broken Up and Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Up and Blue» из альбома «Thirteen» группы Red Meat.
Текст песни
And if I had my way There would be no tomorrow Just yesterday When I thought I knew you And if I had my way There’d be no more sorrow And I wouldn’t be So broken up and blue Can a man ever plan for what he’ll suffer? Can a heart ever practice feeling down? Can a man just pretend he doesn’t love her When a woman tries to put him in the ground? And if I had my way There would be no tomorrow Just yesterday When I thought I knew you And if I had my way There’d be no more sorrow And I wouldn’t be So broken up and blue Did your heart tell your mind to up and leave me? Or was it just the other way around? When I held you at night, were you just dreaming Of a way to lose the love that we had found? And if I had my way There would be no tomorrow Just yesterday When I thought I knew you And if I had my way There’d be no more sorrow And I wouldn’t be So broken up and blue I wouldn’t be So broken up and blue
Перевод песни
И если бы у меня был свой путь, Не было бы завтра, Только вчера, Когда я думал, что знаю тебя. И если бы у меня был свой путь, Не было бы больше печали, И я бы не был Так разбит и печален. Может ли человек когда-нибудь планировать то, что он будет страдать? Может ли сердце когда-нибудь практиковаться, чувствуя себя подавленным? Может ли мужчина просто притвориться, что не любит ее, Когда женщина пытается уложить его на землю? И если бы у меня был свой путь, Не было бы завтра, Только вчера, Когда я думал, что знаю тебя. И если бы у меня был свой путь, Не было бы больше печали, И я бы не был Так разбит и печален. Твое сердце велело тебе подняться и оставить меня? Или все было наоборот? Когда я обнимал тебя ночью, ты просто мечтала О том, как потерять любовь, которую мы нашли? И если бы у меня был свой путь, Не было бы завтра, Только вчера, Когда я думал, что знаю тебя. И если бы у меня был свой путь, Не было бы больше печали, И я бы не был Так разбит и печален. Я бы не был Таким разбитым и грустным.