Red Light Green Light - Habit vs. Habitat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Habit vs. Habitat» из альбома «Everything Has Gone Wrong» группы Red Light Green Light.
Текст песни
I’m almost 25 years old and I still can’t do what I’m told. I’m not speaking of anarchy, I’m just talking about following my dreams. And are you satisfied with what’s been going on? And are you satisfied with what you’ve become? Cause yo thats sick man! You make 200K, but how do you sleep at the end of the day? Cause friends they come and friends they go but beware of the friends that you keep close. A good friends worth his weight in gold. but a knife in the back hurts more than I’m told. I DON’T WANNA BE OLD AND BORING. I DON’T WANNA BE JUST LIKE YOU! IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL THE THINGS WE’D DO! CAUSE I DON’T WANNA BE JUST LIKE YOU… So let’s TURN BACK TIME! And do all the things we wanted to. I wanted to ride a bike with you, I wanna do everything with you! And I thought I saw you on the train today. If I did I wouldn’t known what to say. «Cause yo thats sickkk man, about your 401k, but how do you sleeep at the end of the day?!» Cause friends they come and friends they go but beware of the friends that you keep close. A good friends worth his weight in gold but a knife in the back hurts more than I’m told. I DON’T WANNA BE OLD AND BORING. I DON’T WANNA BE JUST LIKE YOU! IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL THE THINGS WE’D DO!
Перевод песни
Мне почти 25 лет, и я все еще не могу делать то, что мне говорят. Я не говорю об анархии, я просто говорю о том, чтобы следовать за своими мечтами. И ты доволен тем, что происходит? И доволен ли ты тем, кем стал? Ты зарабатываешь 200 тысяч, но как ты спишь в конце дня? Потому что друзья, они приходят и друзья, они уходят, но остерегайся друзей, которых ты держишь рядом, хорошие друзья стоят его веса в золоте, но нож в спине болит больше, чем мне говорят. Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ СТАРЫМ И СКУЧНЫМ, Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТАКИМ, КАК ТЫ! ЕСЛИ БЫ МЫ МОГЛИ ОСТАТЬСЯ ДЕТЬМИ НАВСЕГДА, ПРОСТО ПОДУМАЙ ОБО ВСЕМ, ЧТО МЫ БЫ СДЕЛАЛИ! Потому что я не хочу быть таким, как ты ... Так давай повернем время вспять! Я хочу прокатиться на велосипеде с тобой, я хочу сделать все с тобой! И я думал, что видел тебя сегодня в поезде, если бы видел, я бы не знал, что сказать. "Потому что Йоу, это человек сиккка, о твоих 401k, но как ты спишь в конце дня?!» потому что друзья, они приходят и друзья, они уходят, но остерегаются друзей, которых ты держишь рядом, хорошие друзья стоят его веса в золоте, но нож в спине болит больше, чем мне говорят. Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ СТАРЫМ И СКУЧНЫМ, Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТАКИМ, КАК ТЫ! ЕСЛИ БЫ МЫ МОГЛИ ОСТАТЬСЯ ДЕТЬМИ НАВСЕГДА, ПРОСТО ПОДУМАЙ ОБО ВСЕМ, ЧТО МЫ БЫ СДЕЛАЛИ!