Red Hot Chili Peppers - Melancholy Mechanics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melancholy Mechanics» из альбома «Music From The Motion Picture Twister-The Dark Side Of Nature» группы Red Hot Chili Peppers.
Текст песни
Persistant mist that faults my vision Phsyco-exist point of collision It’s raining in my cranium My head feels like a stadium 3 pound of grey About to burst Inside my 3 pound Universe These are the melancholy mechanics of my mind Symbols I’ve been given to express my goal Always come up short You know they just don’t get that low Quick release chemicals strike with incomprehensible precision Biorganic electronics targeting microscopic destinations of devistation Cleaner than light Meaner than a laser fight in the night 2000 Billions of micro maniacs unknown to most as the uncontrollable soldiers of suffering succotash Instantaneous infiltration leaves me with a case of bustation, frustration Alone in the constellation of alienation detached from empty conversation I wait For the wave to break
Перевод песни
Перистентный туман, который разрушает мое зрение, Phsyco-существует точка столкновения. Дождь льет в мой череп. Моя голова похожа на стадион. 3 фунта серого Вот-вот взорвутся В моей 3-х фунтовой Вселенной. Это меланхолия, механика моего разума, Символы, которые мне были даны, чтобы выразить свою цель, Всегда были короткими. Вы знаете, что они просто не получают так низко, Быстроразъемные химикаты наносят непостижимый удар с непостижимой точностью, Биорганическая электроника нацелена на микроскопические цели девистации, Чище, чем свет, Чем лазерный бой в ночи, 2000 Миллиардов микроманиаков, неизвестных большинству, как неуправляемые солдаты страдающих суккоташом. Мгновенная инфильтрация оставляет меня со случаем бустации, разочарования В одиночестве в созвездии отчуждения, оторванной от пустого разговора. Я Жду, когда волна сломается.