Red Handed Denial - Divide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Divide» из альбома «Stories of Old» группы Red Handed Denial.
Текст песни
It all unfolds; a bittersweet ending And time is taking hold Indecisiveness is no excuse «I'm all over this» was the promise you made Are you in this or are you out? Declare your loyalty cause this is a part of me Always remember when it all goes to hell, To declare your loyalty and make it apart of you Take the weight of the world on your shoulders and give it all to me When it’s too much to bear I will carry you through, I’ll carry you to the end It’s pressing down upon you Holding you back from what you want to do You’re getting in the way of yourself and your abilities Hoping it’s not in vain So are you in this or are you out? Declare your loyalty cause this is a part of me Always remember when it all goes to hell, To declare your loyalty and make it apart of you As far as I can see I see red Flame and ashes So raise your head Are you still with me? Cause I’m still here So raise your head Look up to the heavens Do you believe?
Перевод песни
Все это разворачивается; горько-сладкое окончание И время уходит Непредвиденность - не оправдание «Я все это» было обещанием, которое вы сделали Ты в этом или уходишь? Объявите свою лояльность, потому что это часть меня. Всегда помните, когда все идет в ад, Объявить свою лояльность и сделать это отдельно от вас Возьми вес всего мира на плечах и отдай все мне. Когда это слишком много, я проведу тебя, Я отведу вас до конца Это нажимает на вас Удерживая вас от того, что вы хотите сделать, вы мешаете себе и своим способностям Надеясь, что это не напрасно Так вы в этом или находитесь вы? Объявите свою лояльность, потому что это часть меня. Всегда помните, когда все идет в ад, Объявить свою лояльность и сделать это отдельно от вас Насколько я вижу Я вижу красный Пламя и зола Так поднимите голову Ты все еще со мной? Потому что я все еще здесь Так поднимите голову Посмотрите на небеса Ты веришь?