Red Delicious - Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grace» из альбома «Addictions & Scars» группы Red Delicious.
Текст песни
Under an early sun, I hear a song, a desperate sound Out of the open sky, an angel falling to the ground Familiar to me-I feel a sickening sense of déjá vu It used to be the song I’d sing Until you touched me with your hands And you showed me your sweet face I was a ghost before, a silent heart, unoccupied Uncomfortable in my skin, a clumsy shell where I would hide I barely cared to breathe; I didn’t have a reason to Now when I do, I breathe for you Because you touched me with your hands And you showed me your sweet face And you changed me with your truth And you saved me with your grace I feel resurrected, I feel born again in perfect skin What did I feel before you opened up and let me in? I can’t recall, anything at all Until you touched me with your hands And you showed me your sweet face And you changed me with your truth And you saved me with your grace
Перевод песни
Под ранним солнцем я слышу песню, отчаянный звук С открытого неба, Ангела, падающего на Землю, Знакомого мне-я чувствую тошнотворное чувство дежавю. Это была песня, которую я пел, Пока ты не коснулась меня своими руками И не показала мне свое милое лицо. Раньше я был призраком, тихим сердцем, незанятым, Неуютным в своей коже, неуклюжим панцирем, где я бы спрятался. Я едва хотел дышать, у меня не было причин. Теперь, когда я делаю это, я дышу для тебя, Потому что ты коснулся меня своими руками, И ты показал мне свое милое лицо, И ты изменил меня своей правдой, И ты спас меня Своей благодатью. Я чувствую себя воскресшим, я чувствую себя рожденным заново в идеальной коже. Что я чувствовал до того, как ты открылась и впустила меня? Я ничего не могу вспомнить, Пока ты не прикоснулся ко мне своими руками И не показал мне свое милое лицо, И ты изменил меня своей правдой, И ты спас меня Своей благодатью.