Recoil - 99 To Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «99 To Life» из альбома «SubHuman» группы Recoil.
Текст песни
Got 99 to life Stabbed a man with a butcher knife Ain’t no way out in sight All this sufferin' serve me right Mornin' grub, gon' need me some But it’s covered with spit and cum Nothin' but water now Gonna help when I hit that plow The man sittin' on the hoss Shotgun says he’s boss Got 99 to life The bossman’s got that gun Gotcha workin' in the sun Gotcha poundin' with that hoe Better finish up that row Shotgun done gone off Poor Georgie died with one last cough He went face down in the dirt And the boss yelled «back to work!» So tired I’m stumblin' drunk Sweat stinkin' like a skunk Dust dryin' on my brow Like a mule behind that plow Got 99 to life Stabbed a man with a butcher knife Ain’t no way out in sight All this sufferin' serve me right
Перевод песни
От 99 до пожизненного. Зарезал человека мясницким ножом- Выхода нет. Все это страдание-служить мне правильно. Завтрашний день, мне нужно немного. Но он покрыт плевком и кончает, Ничего, кроме воды, теперь Я помогу, когда я ударю плуг, Человек, сидящий на Ружье Хосса, говорит, что у него есть босс, У него есть 99 к жизни, У боссмана есть этот пистолет. Ты работаешь под солнцем. Попался ты с этой шлюхой, Лучше закончи с этим Дробовиком. Бедный Джорджи умер с последним кашлем, Он упал лицом в грязь, И босс крикнул: «возвращайся к работе!» Я так устал, я спотыкаюсь, пьяный Пот воняет, как скунс. Пыль высыхает у меня на лбу, Как мул, за тем плугом 99 лет жизни. Зарезал человека мясницким ножом- Выхода нет. Все это страдание-служить мне правильно.