Reckless Serenade - Poltergeist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poltergeist» из альбома «Strange Soul» группы Reckless Serenade.
Текст песни
I’m losing my touch Tied to the ceiling It’s like I can’t break free from the same routine That has me reeling It weighs on my bones Keep looking over my shoulder Like I’m still half stoned, in your room alone Does the TV glow make me look older? I’m doing all I can To be the better man, better man Poltergeist, its haunting like, it haunts me like a Poltergeist. I need your help more than ever, ever Poltergeist, I hate you but I just can’t let you go Poltergeist, sometimes it feels like I’ll never get better I’m always drawing the blinds Don’t wait you to see This fucked up kid that’s closing in He’s been so trapped inside of me Well, what’s there to hide? That I haven’t slept in a week? Or every time that I feel fine I get to shaking, crumbling to my knees I’m doing all I can Poltergeist, its haunting like, it haunts me like a Poltergeist. I need your help more than ever, ever Poltergeist, I hate you but I just can’t let you go Poltergeist, sometimes it feels like I’ll never get better Break my heart and take my time Hijack my head and hit rewind Shock me back again and again Scare me still if you insist But I’ll use you as a catalyst To be the better man Poltergeist, its haunting like, it haunts me like a Poltergeist. I need your help more than ever, ever
Перевод песни
Я теряю прикосновение Привязан к потолку Это похоже на то, что я не могу освободиться от одной и той же процедуры Это меня размахивает Он весит мои кости Продолжайте смотреть мне через плечо Как будто я все еще наполовину побитый камнями, в твоей комнате один Является ли сияние телевизора, чтобы я выглядел старше? Я делаю все, что могу Быть лучшим человеком, лучше человеком Полтергейст, его преследующий, преследует меня, как полтергейст. Мне нужна ваша помощь больше, чем когда-либо, когда-либо Полтергейст, я тебя ненавижу, но я просто не могу позволить тебе пойти Полтергейст, иногда мне кажется, что я никогда не получу лучше Я всегда рисую блайнды Не ждите, пока вы увидите Этот испорченный ребенок, который закрывается, Он был так пойман в ловушку внутри меня. Ну, что там, чтобы спрятаться? Что я не спал неделю? Или каждый раз, когда я чувствую себя хорошо Я дрожу, рушится до колен Я делаю все, что могу Полтергейст, его преследующий, он преследует меня, как полтергейст. Мне нужна ваша помощь больше, чем когда-либо, когда-либо Полтергейст, я тебя ненавижу, но я просто не могу позволить тебе пойти Полтергейст, иногда мне кажется, что я никогда не получу лучше Разбей мое сердце и не торопиться Угнать мою голову и перемотать назад Ударь меня снова и снова Напугай меня, если ты настаиваешь Но я буду использовать вас в качестве катализатора Быть лучшим человеком Полтергейст, его преследующий, преследует меня, как полтергейст. Мне нужна ваша помощь больше, чем когда-либо, когда-либо