Rebeldes - Recomeço текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Recomeço» из альбома «Meu Jeito, Seu Jeito» группы Rebeldes.
Текст песни
Não vou mais tentar esconder Dessa vez prefiro dizer olhando nos olhos Abrindo o meu mundo pra você… Tudo o que eu não falei Sinto falta de ouvir a sua voz Sinto medo de não sermos mais nós Não dá pra esquecer tudo o que a gente viveu Quero ter mais uma chance pra acertar Quero te mostrar quem sou agora Não vou mais deixar você partir Nada vai tirar você de mim Não vou mais deixar você partir As vezes tudo recomeça quando chega o fim Impossível ficar longe assim Todo dia tentando fingir que tudo está bem Se o pensamento vem dizer Que eu gosto tanto de você Quero ter mais uma chance pra acertar Quero te mostrar quem sou agora Não vou mais deixar você partir Nada vai tirar você de mim Não vou mais deixar você partir As vezes tudo recomeça quando chega o fim As noites que passei sem dormir sem saber Como te falar que seu lugar ainda é aqui… Perto de mim. Ôôôh Não vou mais deixar você partir Nada vai tirar você de mim Não vou mais deixar você partir As vezes tudo recomeça quando chega o fim Não vou mais deixar você partir Nada vai tirar você de mim Não vou mais deixar você partir As vezes tudo recomeça quando chega ao fim
Перевод песни
Больше не буду пытаться скрыть На этот раз я предпочел бы сказать, глядя в глаза Открыв " мой мир для тебя... Все, что я не говорил Скучаю, услышать его голос Я чувствую страх, что мы не более мы Не дает тебя забыть все, что нами жил Я хочу иметь больше шансов тебя отбить Я хочу показать, кто я теперь Больше не буду оставить вас с Ничего не будет вам от меня Больше не буду оставить вас с Иногда все начинается снова, когда приходит конец Невозможно остаться в стороне так Каждый день, пытаясь делать вид, что все хорошо Если мысль приходит сказать Что я так люблю вы Я хочу иметь больше шансов тебя отбить Я хочу показать, кто я теперь Больше не буду оставить вас с Ничего не будет вам от меня Больше не буду оставить вас с Иногда все начинается снова, когда приходит конец Ночи, которые я провел без сна, не зная, Как тебе говорить, что ее место по-прежнему здесь... Возле меня. Ôôôh Больше не буду оставить вас с Ничего не будет вам от меня Больше не буду оставить вас с Иногда все начинается снова, когда приходит конец Больше не буду оставить вас с Ничего не будет вам от меня Больше не буду оставить вас с Иногда все начинается снова, когда приходит к концу