Rebeldes - Na Mesma Frequência текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Na Mesma Frequência» из альбома «Meu Jeito, Seu Jeito» группы Rebeldes.
Текст песни
Meu jeito de pensar é totalmente oposto do seu Tudo bem, porque ele me completa Seu lado mais confuso combina com o meu lado Mais louco nosso time não tem como perder Mas quando precisar são vocês que vou chamar Porque, no nosso mundo diferente Nós nos encaixamos perfeitamente Sinto que temos a mesma essência A gente vibra na mesma frequência Quando brigamos é questão de tempo Quando estamos bem são os melhores momentos Se está longe, sinto sua ausência A gente vibra na mesma frequência Seu modo de agir as vezes bate de frente Com o meu tudo bem, porque ele me completa Sua maneira de dançar combina com o meu lado Rock’n’roll nosso time não tem como perder Mas quando precisar são vocês que vou chamar Porque no nosso mundo diferente Nós nos encaixamos perfeitamente Sinto que temos a mesma essência A gente vibra na mesma frequência No fundo somos muito mais que amigas E não importa o que pode acontecer No nosso mundo diferente Nós nos encaixamos perfeitamente Sinto que temos a mesma essência A gente vibra na mesma frequência Quando brigamos é questão de tempo Quando estamos bem são os melhores momentos Se está longe, sinto sua ausência A gente vibra na mesma frequência
Перевод песни
Мой способ думать, что это полностью противоположно вашему Все хорошо, потому что он завершает меня Вашей стороны, более запутанным, сочетает в себе с моей стороны Более сумасшедшим, наша команда не имеет, как потерять Но при необходимости вы буду называть Потому что, в нашем мире разные Мы прекрасно вписываемся Я чувствую, что у нас есть та же сущность Нами вибрирует на той же частоте Когда спорим, это вопрос времени Когда мы в лучшие времена Если далеко, я чувствую его отсутствие Нами вибрирует на той же частоте Его образ действий иногда бьет вперед С моим все в порядке, потому что он завершает меня Ваш способ танцевать сочетает в себе с моей стороны Rock'n'roll, что наша команда не имеет, как потерять Но при необходимости вы буду называть Потому что в нашем мире разные Мы прекрасно вписываемся Я чувствую, что у нас есть та же сущность Нами вибрирует на той же частоте В глубине души мы гораздо больше, чем подруг И не важно, что может случиться В нашем мире разные Мы прекрасно вписываемся Я чувствую, что у нас есть та же сущность Нами вибрирует на той же частоте Когда спорим, это вопрос времени Когда мы в лучшие времена Если далеко, я чувствую его отсутствие Нами вибрирует на той же частоте