Rebekah Higgs - Mr. Weatherman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Weatherman» из альбома «Rebekah Higgs» группы Rebekah Higgs.
Текст песни
Hey there, Mr. Weatherman It’s on you whom we rely It’s just you get my hopes up every time You point your finger to the sky I prayed for sunshine And you said, Today’s the day But it’s me who gets wet every time Behind the desk it’s oh so dry And I’m sorry you get blamed for everything It must be a tough job Lookin' good, yeah it’s tiring But could you try harder? You’re all we’ve got Hey there, Mr. Weatherman Come rain, come snow, come sleet It’s you who’s gonna get it this time I’m not giving in, you’ll see You said, Prepare for any weather So I’ll pack up all my gear But then sun shined everywhere And you’re grinning from ear to ear And I’m sorry you get blamed for everything It must be a tough job Lookin' good, yeah it’s tiring But could you try harder? You’re all we’ve got Mr. Weatherman (x5) (Thanks to maddie for these lyrics)
Перевод песни
Привет, мистер Уэстман Это на вас, кого мы полагаемся Это просто ты получаешь мои надежды каждый раз Вы указываете пальцем на небо Я молился за солнечный свет И ты сказал: Сегодняшний день Но это я каждый раз мокрый За столом это так сухо И мне жаль, что тебя обвиняют во всем Это должно быть трудная работа Смотри, хорошо, да, это утомительно Но не могли бы вы попытаться усерднее? Вы все, что у нас есть Привет, мистер Уэстман Приходите дождь, приходите на снег, приходите на снегопад Это ты собираешься на этот раз Я не сдаюсь, ты увидишь Вы сказали: «Приготовьтесь к любой погоде» Поэтому я собираю все свое снаряжение Но тогда солнце светило повсюду И ты ухмыляешься от уха до уха И мне жаль, что тебя обвиняют во всем Это должно быть трудная работа Смотри, хорошо, да, это утомительно Но не могли бы вы попытаться усерднее? Вы все, что у нас есть Г-н Уэдман (x5) (Спасибо maddie за эти тексты)