Rebecca - True Emotions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «True Emotions» из альбома «Picture Me» группы Rebecca.
Текст песни
Tell me what you feel Show me what’s inside Show me that you’re real There’s no need to hide Tell me what you feel No, I won’t be cruel, yeah Open up to me Being soft is cool Oohoo yeah, Oohoo yeah You can trust me now You can talk to me Yeah, yeah, yeah I will be sincere I won’t fool around Put your faith in me And show me your fears Tell me what you feel Show me what’s inside Show me that you’re real There’s no need to hide Tell me what you feel No, I won’t be cruel, yeah Open up to me Being soft is cool Oohoo yeah, Oohoo yeah People often play All these power games They want to be in control Saying «I'm OK» Covering their pain Hiding solitude and all You can trust me now You can talk to me Yeah, yeah, yeah I will be sincere I won’t fool around Put your faith in me Show me your fears Oohoo yeah, Oohoo yeah
Перевод песни
Скажите мне, что вы чувствуете Покажите мне, что внутри Покажи мне, что ты настоящая Не нужно скрывать Скажите мне, что вы чувствуете Нет, я не буду жесток, да Открой мне Быть мягким прохладно Oohoo да, Oohoo yeah Теперь вы можете мне доверять Вы можете поговорить со мной. Да, да, да. Я буду искренен Я не буду дурачиться Поверь мне в меня и покажи свои страхи Скажите мне, что вы чувствуете Покажите мне, что внутри Покажи мне, что ты настоящая Не нужно скрывать Скажите мне, что вы чувствуете Нет, я не буду жесток, да Открой мне Быть мягким прохладно Oohoo да, Oohoo yeah Люди часто играют Все эти силовые игры Они хотят контролировать Высказывание «Я в порядке» Покрытие их боли Скрытие одиночества и все Теперь вы можете мне доверять Вы можете поговорить со мной. Да, да, да. Я буду искренен Я не буду дурачиться Поверь мне в меня. Покажи свои страхи Oohoo да, Oohoo yeah