Rebecca Schiffman - Total Recall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Total Recall» из альбома «Upside Down Lacrimosa» группы Rebecca Schiffman.
Текст песни
We might not fall We could be here for a while Trapped forever in pictures of the moon How can we tell if we even left at all? When did we find pictures of the moon? And we’ll be there soon Real emotions remind me of the movies And real people remind me of photographs The horrific scar just above the hairline The only unsigned card with the gift Pictures of the moon And we’ll be back soon If not in our minds Real emotions remind me of the movies And real people remind me of photographs
Перевод песни
Мы не можем упасть Мы могли бы быть здесь некоторое время Ловушка навсегда на фотографиях Луны Как мы можем сказать, вообще ли мы вообще ушли? Когда мы нашли фотографии луны? И мы скоро будем там Реальные эмоции напоминают мне фильмы И настоящие люди напоминают мне фотографии Ужасный шрам чуть выше линии волос Единственная неподписанная карта с подарком Фотографии луны И мы скоро вернемся Если не в наших умах Реальные эмоции напоминают мне фильмы И настоящие люди напоминают мне фотографии