Rebecca Mayes - The Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Machine» из альбома «The Epic Win» группы Rebecca Mayes.
Текст песни
I’m plugged into the machine for my daily medicine* I don’t know what my body’s doing and I don’t want to feel a thing Not today, not today I walk my avatar through the world Hide my heart cause it’s much too large for you to hold There’s a reservoir behind these walls Wait, I want to touch you Wait, I want to see you It’s not too late for me to dismantle the machine I don’t want to be alone I don’t want to be alone I can barely feel my fingers in control I can barely feel your breath on my skin I’m not sure what my body’s doing here Why it’s feeling so many things today, today I’m sucked out into the screen A bundle of thoughts clogging up the machine But my heart longs to be seen Wait, I want to touch you Wait, I want to see you It’s not too late for me to dismantle the machine I don’t want to be alone I don’t want to be alone Outside the sun is shining I can see us on our picnic rug There’s no where for me to be today but In my body, meeting yours
Перевод песни
Я подключена к машине для ежедневного лекарства* Я не знаю, что делает мое тело, и я не хочу чувствовать ничего Не сегодня, не сегодня. Я провожу своего аватара через весь мир. Спрячь мое сердце, потому что оно слишком велико для тебя. За этими стенами есть резервуар. Подожди, я хочу прикоснуться к тебе, Подожди, я хочу увидеть тебя, Еще не поздно разобрать машину. Я не хочу быть одна. Я не хочу быть одна. Я едва чувствую, что мои пальцы контролируют меня. Я едва чувствую твое дыхание на своей коже. Я не уверен, что здесь делает мое тело. Почему так много чувств сегодня, Сегодня? Я высосан на экран, Куча мыслей засоряет машину, Но мое сердце жаждет быть замеченным. Подожди, я хочу прикоснуться к тебе, Подожди, я хочу увидеть тебя, Еще не поздно разобрать машину. Я не хочу быть одна. Я не хочу быть одна. Снаружи светит солнце, Я вижу нас на нашем ковре для пикника. Сегодня мне некуда идти, но В моем теле я встречаюсь с тобой.