Rebecca Mayes - Maniac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maniac» из альбома «Songs From the Garage» группы Rebecca Mayes.
Текст песни
I’m really glad you came to therapy You’ve recognised your violent tendencies And that’s the first step to recovery So sit down, sit down, sit down on the couch Show me, show me, show me your account of the problem Cause they say you’re a maniac but I think you’re boring you just jump on the boss' back They say you’re a maniac But you’re just an addict of the lunge attack If I were you I’d add a few extra moves Don’t you know you’ve got something to prove The last thing you want to be accused of is being repetitive So sit down, sit down, sit down on the couch I’ll show you, show you, show you what it’s all about Cause they say you’re a maniac but I think you’re boring you just jump on the boss' back They say you’re a maniac But you’re just an addict of the lunge attack Where is your rage? I thought they let you out the cage I wanna see your rage They say you’re a maniac but what do they know? You’re just a superhero Da da da da da da Da da da da da da Da da da da da da… (x-men theme tune)
Перевод песни
Я очень рад, что ты пришла на терапию, ты осознала свои склонности к насилию, и это первый шаг к выздоровлению, так что сядь, сядь, сядь на диван, Покажи мне, покажи мне свой счет проблемы, потому что они говорят, что ты маньяк, но я думаю, тебе скучно, ты просто прыгаешь на босса. назад. Они говорят, что ты маньяк, Но ты просто наркоман атаки выпады. На твоем месте я бы сделал еще несколько ходов. Разве ты не знаешь, что тебе есть что доказывать? Последнее, в чем тебя хотят обвинить, - это повторение. Так что садись, садись, садись на диван, Я покажу тебе, покажу тебе, покажу тебе, в чем дело, Потому что говорят, что ты маньяк, но я думаю, тебе скучно, ты просто прыгаешь на босса. назад. Они говорят, что ты маньяк, Но ты просто наркоман атаки выпады. Где твой гнев? Я думал, тебя выпустили из клетки. Я хочу увидеть твой гнев, Говорят, ты маньяк, но что они знают? Ты просто супергерой. Да- да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да... (X-men тема мелодии)