Rebecca Mayes - Death and the Spaceship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death and the Spaceship» из альбома «The Epic Win» группы Rebecca Mayes.
Текст песни
I took a ride out to the future to find I came here to die* I flew my spaceship out across the galaxy to find I’m more alive than I care to see, than I dare to believe If you see an illusive man, taking hold of your right hand Then you know your time has come So choose your weapons well my friend Cause it all comes out in the bitter end In every moment you make your choice I signed myself up for a deadly mission, to die to my story I play with the edges and feel the discomfort Of the depth, of the breadth of my shadow To see the light, in the darkness of my night If you see an illusive man, taking hold of your right hand Then you know your time has come So choose your weapons well my friend Cause it all comes out in the bitter end In every moment you make your choice Are you prepared to die Letting go of why In this your only life In every moment?
Перевод песни
Я отправился в будущее, чтобы узнать, что пришел сюда, чтобы умереть. Я летел на своем космическом корабле по галактике, чтобы узнать, Что я живее, чем хочу видеть, чем могу поверить. Если ты видишь иллюзорного человека, держащегося за твою правую руку, Тогда ты знаешь, что пришло твое время, Так что выбирай свое оружие, мой друг, Потому что все это выходит в Горьком конце. В каждый момент ты делаешь свой выбор. Я записался на смертельную миссию, чтобы умереть за свою историю. Я играю с краями и чувствую дискомфорт Глубины, широты моей тени, Чтобы увидеть свет во тьме моей ночи. Если ты видишь иллюзорного человека, держащегося за твою правую руку, Тогда ты знаешь, что пришло твое время, Так что выбирай свое оружие, мой друг, Потому что все это выходит в Горьком конце. В каждый момент ты делаешь свой выбор. Ты готов умереть? Отпустить почему В этой твоей единственной жизни В каждый момент?