Rebecca Martin - Joey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joey» из альбома «Thoroughfare» группы Rebecca Martin.
Текст песни
Joey where did you Learn to turn your face into a sunny morning? Bulb with yellow petals round it Did they tell you I was there collecting bottles Trying to drink my way up through the rain beside you Joey The joy on your face Got replaced with something dark and unfamiliar The flower’s now a nomad Who’s out on the street Picking through a garbage can and I’ve been wondering How can I be bad when you’re bad? Joey Joey when did you Learn to turn your eyes into those Dim twin half moons I don’t know how you see through them Did you know that yesterday I idolized you So then tell me how tonight could I despise you? Joey Are you in there?
Перевод песни
Джоуи, где ты? Научишься превращать свое лицо в солнечное утро? Луковица с желтыми лепестками вокруг нее. Тебе говорили, что я собираю бутылки, Пытаясь напиться под дождем рядом с тобой? Джоуи, Радость на твоем лице Сменилась чем-то темным и незнакомым, Цветок теперь кочевник, Который на улице, Ковыряется в мусорном баке, и мне интересно, Как я могу быть плохим, когда ты плохой? Джоуи! Джоуи, когда ты это сделал? Научись превращать глаза в Тусклые полумесяцы-Близнецы. Я не знаю, как ты видишь их насквозь. Ты знала, что вчера я боготворил тебя? Так скажи же мне, как сегодня я могу презирать тебя? Джоуи! Ты здесь?