Rebecca Lynn Howard - I'm Over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Over You» из альбома «No Rules» группы Rebecca Lynn Howard.
Текст песни
You said the sun wouldn’t shine today Well baby, you were wrong I put on my purple scarf I’m going out to play and I’m sorry That you can’t come along You had your chance To be with me Then you did what you did And I threw your stuff out in the street And ice cream tastes just a little better Water on my tongue feels a little wetter And I think I’ll be a fancy jet setter To bad we can’t be together To enjoy this beautiful weather I’d rather be laughin' alone Than cryin' at home over you I’m over you, yeah I know your plan You’re gonna see me out and kiss me You say you missed me back And it’s gonna be a little awkward for you 'Cause I won’t kiss you back You had your chance To be with me But you acted like a jerk Now I’m loving being free And ice cream tastes just a little better Water on my tongue feels a little wetter And I think I’ll be a fancy jet setter To bad we can’t be together To enjoy this beautiful weather I’d rather be laughin' alone Than cryin' at home over you I’m over you, yeah Maybe this song Won’t make it outta my living room But maybe someday You’ll log onto Youtube And see the video I’m making right now for you I’m over you, I’m over you I’m over you, yeah I’m over you, yeah I heard you still love me
Перевод песни
Вы сказали, что солнце не будет сиять сегодня Ну, детка, ты ошибался Я надел свой фиолетовый шарф Я собираюсь играть, и мне жаль Что вы не можете прийти У вас был шанс Быть со мной. Тогда ты сделал то, что сделал И я выбросил ваши вещи на улицу И мороженое на вкус немного лучше Вода на моем языке кажется немного влажной И я думаю, что я буду причудливым реактивным установщиком Плохо мы не можем быть вместе Чтобы наслаждаться этой красивой погодой Я бы предпочел только смеяться Чем плакать дома? Я над тобой, да Я знаю ваш план Ты собираешься меня увидеть и поцеловать меня. Ты говоришь, что ты меня упустил И это будет немного неудобно для вас Потому что я не буду тебя поцеловать У вас был шанс Быть со мной Но ты действовал как рывок Теперь я люблю быть свободным И мороженое на вкус немного лучше Вода на моем языке кажется немного влажной И я думаю, что я буду причудливой реактивной установкой Плохо мы не можем быть вместе Чтобы наслаждаться этой красивой погодой Я бы предпочел только смеяться Чем плакать дома? Я над тобой, да Возможно эта песня Не выйдет из моей гостиной Но, может быть, когда-нибудь Вы войдете в Youtube И посмотреть видео Я делаю прямо сейчас для вас Я над тобой, я над тобой Я над тобой, да Я над тобой, да Я слышал, ты все еще любишь меня